Ένα ζεστό βράδυ στην Αθήνα, η θεατρική παράσταση «Όπου Γης και Πατρίς» έφερε στο προσκήνιο την εμπειρία της ελληνικής μετανάστευσης. Το έργο, γραμμένο από τον Κωνσταντίνο Καλυμνιό και την Ελένη Τσεφαλά, αφηγείται την ιστορία των Ελλήνων που μετανάστευσαν στην Αυστραλία.
Η παράσταση είχε ήδη παρουσιαστεί με επιτυχία σε κατάμεστες αίθουσες στη Μελβούρνη και στο Σίδνεϋ, με την υποστήριξη της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης και της Ελληνορθόδοξης Κοινότητας Νέας Νότιας Ουαλίας. Η παρουσίασή της στην Αθήνα διατήρησε αυτή τη δυναμική, με έντονη προσέλευση και συγκινητική ανταπόκριση από το κοινό.
Ο Βασίλης Παπαστεργιάδης, Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης (ΕΚΜ) δήλωσε: Ήταν ιδιαίτερα συγκινητικό να βλέπει κανείς το ελληνικό κοινό στην Ελλάδα να αγκαλιάζει μια ιστορία τόσο δεμένη με τη διασπορά. Στον χαιρετισμό μου πριν από την παράσταση, αναφέρθηκα στη μοναξιά και την απομόνωση που ένιωσαν πολλοί μετανάστες και στο πώς πόλεις όπως η Μελβούρνη και το Σίδνεϋ έγιναν τόποι κοινότητας και στήριξης.
Με τον χρόνο, αυτές οι κοινότητες άλλαξαν. Αν και παρέμειναν βαθιά ελληνικές, ανέπτυξαν μια νέα ταυτότητα, η οποία άρχισε να αντικατοπτρίζεται και στην πολιτιστική τους έκφραση. Το έργο αυτό αποτυπώνει αυτήν την εξέλιξη.
Καθώς η βραδιά έφτανε στο τέλος της και οικογένειες είχαν συγκεντρωθεί στην αυλή του θεάτρου, με πλησίασε μια νεαρή γυναίκα που είχε πρόσφατα μεταναστεύσει με την οικογένειά της στην Ιρλανδία. Απευθύνθηκε στην Ελένη Τσεφαλά και της είπε: «Δεν φαντάζεσαι πόσο με άγγιξε αυτό το έργο. Νόμιζα ότι μόνο εγώ ένιωθα έτσι.» Στη συνέχεια γύρισε προς εμένα και είπε: «Ίσως πρέπει να φύγουμε από την Ιρλανδία και να έρθουμε στη Μελβούρνη για μια καλύτερη ζωή.»
Αυτή είναι η ιστορία κάθε μετανάστη. Η συνεχής αναζήτηση ενός τόπου που να νιώθει σαν πατρίδα.
Η Ελένη Τσεφαλά, η οποία έχει αφιερώσει πάνω από είκοσι χρόνια στην έρευνα του ελληνικού μεταναστευτικού θεάτρου στην Αυστραλία, ανέφερε:
Η Ελένη Τσεφαλά, που έχει αφιερώσει πάνω από είκοσι χρόνια στην έρευνα του ελληνικού μεταναστευτικού θεάτρου στην Αυστραλία, σημείωσε: «Η επαναφορά των φωνών των Ελλήνων μεταναστών στην Ελλάδα αποτελεί για μένα έναν σημαντικό και διαρκή στόχο. Αυτές οι ιστορίες αξίζουν να γίνουν γνωστές τόσο στη διασπορά όσο και στην πατρίδα».
Η παράσταση σκηνοθετήθηκε από τον Σταμάτη Τζελέπη και ανέδειξε έναν θίασο ηθοποιών που απέδωσε το κείμενο με ζεστασιά και αλήθεια. Συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές για ένα έργο που συνεχίζει να συγκινεί το κοινό, ανεξαρτήτως συνόρων και γενεών.
