Αντιλαμβάνομαι τον όρο “παλινόρθωση”, με τον οποίο ο Γιάννης Δραγασάκης έκλεινε χθες την εμπεριστατωμένη συνέντευξή του στην “Εφημερίδα των Συντακτών”, με την πρωταρχική του σημασία ως επαναφορά στην ορθία ή αρχική θέση και όχι ως επιστροφή του μονάρχη ή της δυναστείας στο θρόνο. Και είμαι βέβαιος ότι έτσι αντιλαμβάνεται την αντιδραστική αυτή έννοια κι ο ίδιος.
Γλωσσολογικές λεπτομέρειες; Προφανώς. Αλλά από πού αλλού πλέον μπορεί να πιαστεί κανείς;
Το επισημαίνω μήπως επιτέλους εντοπίσω τη διαφορά μεταξύ πολιτικής και γλώσσας – δηλαδή γεγονότος και της ερμηνείας του.
