Ανατρέποντας τον λόγο του Σαίξπηρ




«Το πιο πρόσφορο έδαφος προκειμένου να ευδοκιμήσει ό,τι ως σήμερα υπήρχε μόνο μέσα στο κεφάλι μου. Ετσι θα χαρακτήριζα το έργο του Σάμιουελ Μπόμπρικ «Αμλετ Β´» που διάλεξα για την πρώτη μου απόπειρα να ορίσω ο ίδιος την τύχη μου στο θέατρο. Ξέρω πως πολλούς ξένισε αυτή η επιλογή μου, με δεδομένες τις ως σήμερα συνεργασίες μου στο σανίδι. Η αλήθεια είναι ότι στα 20 χρόνια που κάνω αυτή τη δουλειά ποτέ δεν βρήκα τα πράγματα «στρωμένα». Αναγκάστηκα λοιπόν να υπάρξω σε δουλειές που ίσως και να μη με αντιπροσώπευαν απόλυτα, χωρίς αυτό βέβαια να σημαίνει ότι μετανιώνω γι’ αυτές ή ότι δεν τις υπερασπίστηκα όσο καλύτερα μπορούσα. Το συγκεκριμένο έργο το πρωτοδιάβασα πριν από πέντε χρόνια. «Μετατρέποντάς» το λοιπόν σε παράσταση χάρηκα πολύ το γεγονός ότι και οι 10 άνθρωποι που το υπερασπιζόμαστε υποκριτικά καταφέραμε να παίζουμε με τον ίδιο τρόπο. Το σύνηθες στο θέατρο είναι να βλέπουμε ηθοποιούς από διαφορετικές σχολές οι οποίοι επί σκηνής παίζουν όπως ξέρει ο καθένας. Με αυτό το έργο λοιπόν πιστεύω ότι ως το τέλος της σεζόν θα έχουμε καταφέρει να δημιουργήσουμε ένα στυλ και αυτό είναι πολύ σημαντικό και για μας τους ίδιους γιατί μας βοηθάει να εξελιχθούμε ως επαγγελματίες. Νομίζω πάντως ότι αυτό που τράβηξε τον κόσμο στον «Αμλετ Β´» είναι το κέφι που διακρίνει κανείς σε αυτή τη δουλειά. Δεν υπάρχει κανενός είδους δημοσιοϋπαλληλική αντιμετώπιση. Προσωπικά έχω βαρεθεί να βλέπω ηθοποιούς να παίζουν μια πρεμιέρα και μετά μια επίσημη πρεμιέρα και κατόπιν να «υπομένουν» απλώς ως το τέλος της σεζόν έχοντας στον νου τους την επόμενη δουλειά. Στο συγκεκριμένο έργο «παίζουμε» πολύ με τον αυτοσχεδιασμό, πράγμα που βοηθάει μεν στο να διατηρούμε την αρχική φρεσκάδα, ωστόσο είναι εξαιρετικά επικίνδυνο, καθώς εμπεριέχει μεγάλο βαθμό ρίσκου.


Μιλώντας γι’ αυτό καθαυτό το έργο δεν θεωρώ ότι πρόκειται για ένα κείμενο που προσβάλλει τον Σαίξπηρ. Ο ίδιος άλλωστε είχε φοβερό χιούμορ, πράγμα που φαίνεται από τις κωμωδίες του. Προσωπικά μάλιστα νιώθω ότι μέσα από την ανατροπή του Αμλετ γνώρισα καλύτερα τον ορθόδοξο σαιξπηρικό ήρωα. Από εδώ κι εμπρός πάντως έχω σκοπό να ορίζω τη θεατρική μου τύχη τουλάχιστον σε ό,τι αφορά την παραγωγή. Η σκηνοθεσία δεν είναι δεδομένη γιατί για πολλά πράγματα νιώθω ακόμη ανέτοιμος».


ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


Το έργο του Σάμιουελ Μπόμπρικ «Αμλετ Β´» παρουσιάζεται στο θέατρο «Νέο Ριάλτο» (Κυψέλης και Αγίου Μελετίου, 8218.973) σε σκηνοθεσία Βλαδίμηρου Κυριακίδη. Πρωταγωνιστούν οι: Βασιλική Ανδρίτσου, Μαργαρίτα Βαρλάμου, Κρατερός Κατσούλης, Χρήστος Κελαντώνης, Αλέξανδρος Κολλιόπουλος, Ελισάβετ Κωνσταντινίδου, Δημήτρης Μενούνος, Σωκράτης Πάτσικας, Πάνος Σταθακόπουλος καθώς και ο ίδιος ο σκηνοθέτης.