ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ Την ώρα του επίσημου γεύματος ο βετεράνος γερουσιαστής Εντουαρντ Κένεντι ένιωσε αδιαθεσία και λιποθύμησε. Του παρεσχέθη άμεση ιατρική βοήθεια και μεταφέρθηκε με φορείο έξω από την αίθουσα του Κογκρέσου. Ο 76χρονος γερουσιαστής, αδελφός του δολοφονημένου προέδρου Τζον Κένεντι, πάσχει από καρκίνο στον εγκέφαλο και υποβάλλεται σε χημειοθεραπείες. Λίγο αργότερα αισθάνθηκε έντονη αδιαθεσία και ένας δεύτερος γερουσιαστής των Δημοκρατικών, ο 91χρονος Ρόμπερτ Μπερντ, ο οποίος επίσης αποχώρησε από την αίθουσα του δείπνου.