Στο West End και στο Broadway θα μεταφερθεί η ταινία «Bend It Like Beckham» του 2002 που μας σύστησε την νεαρή τότε Αγγλίδα ηθοποιό Κίρα Νάιτλι, δίπλα στην Παρμάιντερ Νάγκρα και τον Τζόναθαν Ρις Μέγιερς.
Η ταινία αφορά σε μια 18χρονη Ινδή που ζει στην Αγγλία και ονειρεύεται ν’ ασχοληθεί επαγγελματικά με το ποδόσφαιρο το οποίο λατρεύει.
Σύντομα θα τα καταφέρει, αλλά το όνειρό της θα έρθει σε αντίθεση μ’ αυτό της οικογένειάς της που θέλει να τη δει μεγαλοδικηγόρο και σύζυγο στο πλευρό ενός άντρας της καταγωγής τους.
Μέσα σ’ όλα αυτά έχει ν’ αντιμετωπίσει και τα αισθήματά της για τον προπονητή της, κάτι που θα την φέρει σε σύγκρουση με την καλύτερή της φίλη.
Η σκηνοθέτιδα της ταινίας Γκουράιντερ Τσάντα, η οποία θα συμμετάσχει και στην παραγωγή του ομότιτλου μιούζικαλ αναφέρει: «Το σενάριο είναι έτοιμο. Η παράσταση θα ανέβει στο Λονδίνο τόσο στο Γουέστ Έντ όσο και στο Μπρόντγουεϊ. Αυτό τον καιρό αναζητάμε το κατάλληλο πρόσωπο για να… βάλει το γκολ. Είμαστε πραγματικά σε ένα από τα πιο συναρπαστικά κομμάτια της παραγωγής».
