Το πρόσωπό της αστράφτει όταν αντικρίζει το δωμάτιο μέσα στο οποίο τα επόμενα 25 λεπτά θα μιλάει με ανθρώπους που δεν γνωρίζει. «Πέρυσι με είχαν βάλει σε ένα τόσο δα δωματιάκι και δεν με χρειάστηκαν παραπάνω από δύο ώρες. Τώρα…». Αυτό το «τώρα» – ο περασμένος Μάιος για την ακρίβεια, δύο ημέρες πριν από τη λήξη του Φεστιβάλ Καννώνβρίσκει τη Μελανί Λοράν στον έβδομο όροφο του πολυτελούς Carlton στη λεωφόρο Κρουαζέτ, όπου δεν έχει σταματήσει να μιλάει, όχι επί δύο ώρες, αλλά επί δύο ημέρες.