Στο φύλλο της 23ης Αυγούστου ο δαίμων του… πρακτορείου μπέρδεψε τη φωτογραφία του φυσικού Χένρι Κάβεντις με τον συνονόματό του αξιωματικό του βρετανικού στρατού.