Ιατρικό Λεξικό αγγλοελληνικό-ελληνοαγγλικό
Εκδόσεις Σταφυλίδη, 2006, σελ. 1.512, τιμή 76 ευρώ
Μετά το Λεξικό Τεχνολογίας και Επιστημών, οι εκδόσεις Σταφυλίδη «ξαναχτυπούν» με το Ιατρικό Λεξικό. Πρόκειται για έναν τόμο στις 1.512 σελίδες του οποίου επεξηγούνται 60.000 ιατρικοί όροι, καλύπτοντας πρακτικά όλα τα πεδία της ιατρικής. (Αναφέρουμε ενδεικτικά: Γενική Παθολογία, Θωρακοχειρουργική, Παιδοψυχιατρική, Αιματολογία, Κυτταρολογία, Οφθαλμολογία, Πυρηνική Ιατρική, Αναισθησιολογία, Αλλεργιολογία, Νεφρολογία, Λοιμωξιολογία, Εμβρυολογία). Με άλλα λόγια, το λεξικό αυτό μπορεί να αποτελέσει καθημερινό εργαλείο όλων των λειτουργών υγείας, από τους φοιτητές των ιατρικών και νοσηλευτικών σχολών μέχρι τους ειδικευόμενους γιατρούς και τους επαγγελματίες γιατρούς. Για τη συγγραφή του λεξικού συνεργάστηκε μια πληθώρα ιατρών και, όπως σημειώνει στην εισαγωγή ο ομότιμος καθηγητής Παθολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών κ. Στέφανος Χατζηγιάννης, «πρόκειται για μια σημαντική και πρωτοπόρο συμβολή στη σωστή απόδοση, ερμηνεία και χρήση στη γλώσσα μας παλαιών και σύγχρονων βιοϊατρικών όρων. Καλύπτει ένα σημαντικό κενό στον χώρο των ιατρικών εκδόσεων και κάνω την πρόβλεψη ότι σύντομα θα αποδειχθεί εξαιρετικά χρήσιμο για κάθε έλληνα γιατρό».
