Νότιος Πόλος. Τεράστιοι όγκοι πράσινου πάγου κυκλώνουν απειλητικά το πλοίο, το παγιδεύουν. Παράξενοι ήχοι γυαλιών που σπάνε, βρυχηθμοί, ουρλιαχτά ηλεκτρίζουν την ψυχρή ατμόσφαιρα.
Ενας μικρός χωμάτινος λόφος ξεπροβάλλει φωτισμένος στο κέντρο της σκηνής. Τον διακοσμούν λίγα φυτά, ενώ από πάνω του αιωρούνται τρεις ή τέσσερις ανέκφραστοι κροκόδειλοι.
Κάποτε είχε ζωή αυτό το μέρος. Ηταν μια συνοικία βιοτεχνών και συνταξιούχων. Πάρκα με δέντρα, αυτοκίνητα, καφενεία, εμπορικά καταστήματα.
Στην ταινία «Brazil» του Τέρι Γκίλιαμ ο Σαμ Λάουρι ονειρεύεται συχνά πως πετάει στα σύννεφα.
Οσο κι αν γαντζώνεται από τη γη, η δύναμη των δούλων είναι μεγαλύτερη.
Ολο και συχνότερα ακούει τελευταία αυτούς τους παράξενους θορύβους στο από πάνω διαμέρισμα: σαν να μετακινούνται ντουλάπες ή σαν να πέφτουν πράγματα στο πάτωμα.
Αιώνες τώρα μας στοιχειώνει η θλίψη του Αμλετ - εμάς και εκατοντάδες αφοσιωμένους σαιξπηρολόγους που αναρωτιούνται συστηματικά για την ένταση, τη διάρκεια, τις βαθύτερες αιτίες της.