Μια περίεργη βοσκοπούλα στο Βασιλικό Θέατρο

Ενα έργο, ένας τίτλος: «Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας». Το κωμειδύλλιο του Δημητρίου Κορομηλά (1891), γραμμένο σε έμμετρο δεκαπεντασύλλαβο που εκτυλίσσεται σε λαγκάδια και βουνά, με ήρωες τσέλιγκες, βοσκοπούλες και τσομπάνηδες ετοιμάζεται να κάνει πρεμιέρα στη Θεσσαλονίκη. Σε παραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος και σε σκηνοθεσία του Σταμάτη Φασουλή, αυτή η μεγάλη και φαινομενικά ανεκπλήρωτη αγάπη θα ζωντανέψει στη σκηνή του Βασιλικού Θεάτρου.

«Εργο περίεργο» το χαρακτηρίζει ο σκηνοθέτης, τονίζοντας ότι πρόκειται για «ορόσημο στη νεοελληνική δραματουργία». Με τη δράση να απλώνεται σε δύο γενιές, αφού ο μύθος θέλει τη μάνα να παντρεύει την κόρη της με εκείνον που η ίδια αγάπησε στη ζωή της. Μια εναλλαγή χαράς και λύπης, ευχής και κατάρας, μια εναλλαγή πόνου και τραγουδιών χαρακτηρίζει τον «Αγαπητικό της βοσκοπούλας» που εμπεριέχει λόγια αγάπης και λόγια χωρισμού. «Με μια αθωότητα και μια αφέλεια που πάντα συγκινούν», όπως επισημαίνει ο Σταμάτης Φασουλής, το έργο κινείται στη γραμμή της απλότητας, μακριά όμως από κάθε απλοϊκότητα.

Με έναν κόντρα ρόλο, τον ρόλο της μάνας, της κυρα-Στάθαινας, η Φιλαρέτη Κομνηνού επιστρέφει μετά από 13 χρόνια στο ΚΘΒΕ, ίσως γιατί όπως λέει τόσο η ίδια όσο και η εποχή μας να έχουν ανάγκη από την αυθεντικότητα εκείνης της Ελλάδας.

Δεν είναι διόλου τυχαίο ότι το έργο έχει εμπνεύσει τη μεγάλη οθόνη καθώς έχουν γυριστεί τρεις ταινίες, εκ των οποίων οι δύο την ίδια χρονιά. Ξεκινώντας από το 1932, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Τσακίρη και Ηλία Παρασκευά –ενώ είχαν προηγηθεί οι βουκολικές ταινίες με την «Γκόλφω» (1914) και την «Αστέρω» (1929). Η εκδοχή του ’32, η πρώτη ομιλούσα ταινία που γυρίστηκε στην Ελλάδα, περιλαμβάνει και τη μουσική του επτανήσιου συνθέτη Διονύσιου Λαυράγκα, ο οποίος μελοποίησε το ποίημα του Γιάννη Ζαλοκώστα «Μια βοσκοπούλα αγάπησα», που αποτέλεσε και πηγή έμπνευσης για τον Κορομηλά.

Είκοσι τρία χρόνια μετά, το 1955, γυρίστηκαν δύο ταινίες: Σε σκηνοθεσία του Ντίμη Δαδήρα με την Αλίκη Βουγιουκλάκη και σε σκηνοθεσία του Ντίνου Δημόπουλου με την Αλέκα Κατσέλη και τον Γιώργο Φούντα. Θεατρικά, ο «Αγαπητικός της βοσκοπούλας» ανέβηκε το 1974 από τον Κωστή Μιχαηλίδη στο ΚΘΒΕ, το 1992 από το Εθνικό και τον Γιώργο Θεοδοσιάδη και πρόσφατα, τη σεζόν 2014-2015, στο Παλλάς από τον Πέτρο Ζούλια.

πότε & πού:

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος: Βασιλικό Θέατρο (κλιματιζόμενη αίθουσα). Πρεμιέρα: Παρασκευή 1/7/2016 – ως 9/9/2016. Παραστάσεις: από Τρίτη ως Παρασκευή (21.00). Σκηνικά-Κοστούμια: Μανόλης Παντελιδάκης. Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου. Χορογραφίες: Δημήτρης Παπάζογλου.Παίζουν: Φιλαρέτη Κομνηνού. Ταξιάρχης Χάνος, Κώστας Σαντάς, Εφη Σταμούλη, Δημήτρης Κολοβός κ.ά.