Λένε πως ο τίτλος σε ένα άρθρο είναι ένας φακός που φωτίζει τη συνέχεια ως το τέλος. Για να δούμε.
Για χρόνια, η λέξη «Καρνάγιο» για εμένα σήμαινε το ομώνυμο κλαμπ στις Σπέτσες, όπου πέρασα ουκ ολίγες εφηβικές ιλιγγιώδεις νύχτες. Το Καρνάγιο αντικατέστησε η ντισκοτέκ Φιγκαρό και η κατάσταση μετατέθηκε στο πιο «καρεκλάδικο», όπως λέγαμε τότε εμείς οι ροκάδες. Ομως, όπως μαθαίνουμε με μια απλή αναζήτηση, το θέμα είναι πολύ πιο ενδιαφέρον. Το καρνάγιο (ιταλικά: carenaggio < carenare + -aggio < carena < λατινικά carina) ή αλλιώς «ταρσανάς» είναι όρος της ναυτικής γλώσσας που έχει λατινική – ενετική προέλευση. Είναι οι χώροι εργασίας όπου φτιάχνουν, επισκευάζουν και συντηρούν παραδοσιακές βάρκες από ξύλο. Υπήρχαν στο νησί πριν από το 1821 και λέγεται πως οι σπετσιώτες τεχνίτες κατασκεύασαν σε αυτά πολλά από τα πλοία της Ελληνικής Επανάστασης.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
