Νέες Εποχές

Καθημερινά, προκύπτουν καμιά δεκαριά αφορμές για να μοιραστούμε. Δεν λέω «χωριστούμε» γιατί ας χρησιμοποιούμε αυτόν τον όρο με περισσότερη φειδώ. Κάθε μέρα καλείσαι να αθροίσεις τη γνώμη σου σε μία μοιρασιά που δεν είναι ακριβώς δική σου. Κάποια διαμάχη προκύπτει, κάποιος αποφασίζει να γράψει κάτι για κάποιον και η μίνι σταυροφορία υποστήριξης του ενός ή […]

Καλώς έπραξε ο Νάσος Βαγενάς να επαναδιατυπώσει ορισμένες απόψεις του σχετικά με τη μετάφραση ξένων ποιητών στη γλώσσα μας («Το Βήμα» 25/11/2018). Το θέμα τον έχει απασχολήσει και παλαιότερα και η άποψή του (με την οποία συμφωνώ) είναι ότι, στην καλύτερη περίπτωση, η μετάφραση ενός ξενόγλωσσου ποιήματος στα ελληνικά δεν μπορεί παρά να συνιστά ένα […]

Τα τελευταία χρόνια οι ακολουθούμενες εκπαιδευτικές πολιτικές διαμορφώνουν σταδιακά το πλαίσιο της αλλαγής του σχολείου. Η προσπάθεια ουσιαστικά ξεκινά το 2000 με τη θεματική οργάνωση των Αναλυτικών Προγραμμάτων Σπουδών στη βάση του Διαθεματικού Ενιαίου Πλαισίου (ΔΕΠΠΣ). Η πρόταση αυτή καταργεί σε μεγάλο βαθμό τη σχέση του μαθητή με τη μάθηση, τον στοχασμό και τη γνώση, […]

Εκατό ναπολεόντειες ημέρες Τόσα χρόνια αγωνίας πέρασε υφαίνοντας η Πηνελόπη, καιρός ήταν να κάνει κάποιους να περιμένουν την άφιξή της με αγωνία – «έρχεται, έρχεται» μας έλεγαν οι μετεωρολόγοι, σαν να ήταν ο Καραμανλής της μεταπολίτευσης. Αλλά αυτή καθυστερούσε. Και τελικά εμφανίστηκε, πολύ θυμωμένη: 9-10 μποφόρ στα πελάγη, έστρωσε χιόνια στα βουνά. Μάλλον πολύ την πείραξε […]

Το φετινό φθινόπωρο ήταν ήσυχο στις σχολικές τάξεις. Οι παραδοσιακές πια αναταράξεις του πρώτου τριμήνου της σχολικής χρονιάς λίγο μετά το χτύπημα του πρώτου κουδουνιού και λίγο αργότερα, στα μέσα του Νοεμβρίου, ήταν φέτος υποτονικές. Καθώς το ημερολογιακό έτος οδεύει προς το τέλος του, τα πρώτα φωτάκια του χριστουγεννιάτικου στολισμού ανάβουν, η έναρξη της κοινοβουλευτικής […]

Κάθε συλλογική δράση περιέχει πολλές φωνές, πολλές ιστορίες, πολλά ρεύματα στο εσωτερικό της και δεν μπορεί να κατανοηθεί ή να αξιολογηθεί ως μια ομοιογενής και μονολιθική κατηγορία. Οι πρόσφατες μαθητικές κινητοποιήσεις για το «Μακεδονικό» αποτελούν, νομίζω, εύγλωττο παράδειγμα. Εκ πρώτης όψεως, οι καταλήψεις, οι πορείες και τα συλλαλητήρια για τη «Μακεδονία που είναι μία και […]

Καθώς ξεκίνησε ήδη ο τελευταίος μήνας του 2018 και εν όψει του εκλογικού έτους 2019, ολοκληρώνεται το όλον της πολιτικής παρέμβασης και παρουσίας του κυβερνώντος κόμματος. Θα ήταν χρήσιμο, τώρα που πορεύεται στον τελευταίο κύκλο του, να κωδικοποιηθεί και η μεταμφιεσμένη φύση του και η αληθινή πολιτική του συνείδηση. 1. Πολλαπλασιαστής της κρίσης. Ο ΣΥΡΙΖΑ […]

Εδώ και κάποια χρόνια – και τώρα με τη γαλλική ιστοριογραφική επιστήμη να πρωτοστατεί – μια μάχη δίνεται για μια άλλη του παρελθόντος γνωριμία. Η ιστορία μιας χώρας δεν μπορεί να ερευνάται με προνομιακή αναφορά μόνο σε αυτήν. Και κυρίως, η ιστορία του κόσμου δεν μπορεί να ιεραρχείται με τα μάτια μιας μόνης χώρας. Αντίστροφα, λοιπόν, η […]

{ΑΡΧ}Μετά τη λήξη των δανειακών συμβάσεων τον περασμένο Αύγουστο, η προφανής επιλογή μιας σοβαρής χώρας θα ήταν να οικοδομήσει ένα περιβάλλον που αξιόπιστα θα απέσειε τον κίνδυνο να ξαναχρειαστούν. Με βασικό άξονα ένα ισχυρό κύμα νέων επενδύσεων που θα ανέλκυαν την οικονομία από τη μακροχρόνια ύφεση, θα έδιναν δουλειές σε όσους τις έχασαν και θα […]

Τελικά ο συνασπισμός ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ καλά κρατεί. Πολλοί εξεπλάγησαν που τον Ιανουάριο του 2015 ο κ. Τσίπρας και ο κ. Καμμένος, σαν έτοιμοι από παλιά, ανακοίνωσαν με τόση ευκολία τη συνεργασία τους. Κάποιοι προέβλεψαν πως αυτή η φιλία δεν θα κρατήσει για πολύ. Εκαναν λάθος. Αλλοι, αντιθέτως, είπαν ότι αυτή η συνεργασία θα κρατήσει μέχρι τέλους, […]

Στην τελευταία περίοδο της χούντας, και κυρίως στα πρώτα χρόνια μετά τη μεταπολίτευση, σχεδόν όλοι οι πολιτικοποιημένοι της γενιάς μου, αλλά και οι λίγο μεγαλύτεροι και λίγο μικρότεροι, είχαν και από ένα Κ στην πολιτική τους ταυτότητα. Αλλοι ήταν στην ΚΝΕ και στο ΚΚΕ, άλλοι στον Ρήγα και στο ΚΚΕ εσωτερικού, άλλοι ανήκαν στους μαοϊκούς […]

Το υπεραιωνόβιο αγγλικό περιοδικό «TLS» («Times Literary Supplement») στο τεύχος της 16ης Νοεμβρίου 2018 (αύξων αριθμός 6033!) έθεσε ένα ερώτημα σε μερικούς έγκριτους ιστορικούς και πολιτειολόγους: «Είναι ακριβές να αποκαλούμε τον Ντόναλντ Τραμπ φασίστα;». Η πρώτη απάντηση δόθηκε από τη Mary Beard, διάσημη καθηγήτρια Κλασικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Cambridge. Στην αρχή γράφει ότι έχει […]

Η Ελλάδα δεν πρόκειται να βγει από την κρίση αν πολιτικό σύστημα και κοινωνία δεν δούμε κατάματα τις πραγματικές αιτίες της χρεοκοπίας και δεν αποφασίσουμε να τις αντιμετωπίσουμε. Δύο είναι οι κύριες αιτίες: ΠΡΩΤΟΝ, η αδυναμία πραγματοποίησης των αναγκαίων ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΩΝ, στο κράτος, στην οικονομία και στο εκπαιδευτικό σύστημα, που επέβαλε η ανάγκη προσαρμογής μας στις […]

Ενας σκύλος περπατάει γρήγορα στην Πατησίων. Σχεδόν τρέχει, είναι πολύ βιαστικός. Πόσες πιθανότητες δίνεις να τρέχει για να προλάβει το ντέρμπι Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός στην τηλεόραση; Μη βιαστείς να απαντήσεις. Ας το κάνουμε πιο επικίνδυνο, να μην είναι τελείως ανέξοδη η απάντηση. Αν οι πιθανότητες που δίνεις είναι μηδέν στο τρισεκατομμύριο (ή σε κάποιον αριθμό […]

«Ζήσε τη ζωή σου και ξέχασε την ηλικία σου» έλεγε ο γερμανός συγγραφέας Ζαν-Πολ Ρίχτερ. Η είδηση είναι η εξής: Ενας 69χρονος Ολλανδός «γκουρού της θετικής σκέψης», ο οποίος είναι πραγματικά καλοστεκούμενος και όντως φαίνεται πολύ νεότερος, νιώθει ότι δεν ταυτίζεται με την ηλικία του και άρχισε δικαστική μάχη για να προσδιοριστεί νομικά ως είκοσι […]

Το σχέδιο για συνταγματική μεταρρύθμιση του ΣΥΡΙΖΑ περιέχει μια πρόταση για την ένταξη δημοψηφισμάτων στον καταστατικό χάρτη της χώρας. Στον δημόσιο διάλογο η πρόταση δεν έγινε καθολικά αποδεκτή. Υπάρχουν υπέρμαχοι και αντίπαλοι του δημοψηφίσματος. Οι υπέρμαχοι υπογραμμίζουν ότι με αυτόν τον τρόπο θεσμοποιείται «η θέληση του λαού». Οι αντίπαλοι, από την άλλη, ανατρέχουν σε μια […]

Τρεις λόγοι υπάρχουν για να μισούν οι άνθρωποι τον Τζορτζ Σόρος: 1. Είναι Εβραίος. 2. Είναι πάμπλουτος. 3. Είναι φανατικός φιλελεύθερος. Οι δύο πρώτοι λόγοι είναι προφανείς: 1. Ο ανοιχτός ή υφέρπων παγκόσμιος αντισημιτισμός και 2. Ο μόνιμος φθόνος προς τους έχοντες. Αλλά ο τρίτος; Η ζωή μέχρι σήμερα με έχει διδάξει ένα πράγμα: όλοι […]

«Ανατολή, Ανατολή δική σου είμαστε φυλή» Ν. Γκάτσος Η Ελλάδα απομακρύνεται αξιακά ακόμη περισσότερο από την Ευρώπη, τη φιλελεύθερη, ορθολογική Δυτική Ευρώπη. Επιστρέφει στην Ανατολή. Μπορεί κάποιες μορφές λαϊκισμού να υποχωρούν, αλλά κάποιες άλλες εκδοχές ανορθολογισμού και νεοεθνικισμού φαίνεται να επιστρέφουν. Και πάντως το μείζον πρόβλημα για την ελληνική ταυτότητα, το πρόβλημα που βρίσκεται στη […]

Η πληθωρική τον τελευταίο καιρό εμφάνιση, σε περιοδικά (έντυπα και ηλεκτρονικά) και σε βιβλία, μεταφράσεων ξένων ποιημάτων, αλλά και οι σχετικές συζητήσεις που προκλήθηκαν με αφορμή την πρόσφατη καθιέρωση Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης (20 Σεπτεμβρίου) μάς δίνουν την ευκαιρία να πούμε λίγα λόγια για το σημερινό καθεστώς στον τόπο μας της τέχνης της ποιητικής μετάφρασης, η […]

Σε εποχές συντηρητικοποίησης μιας κοινωνίας οι λέξεις γίνονται επικίνδυνες. Αυτό το μέσον συνεννόησης ή αυτός ο διαμεσολαβητής αισθημάτων ή ακόμη κι αυτός ο φορέας πολιτισμού και Ιστορίας ποινικοποιείται ραγδαία σε μια προσπάθεια να του φορτώσουμε προθέσεις που ουδέποτε είχε. Μια «κορεκτίλα» απλώνεται παντού και γεμίζουμε αυτόκλητους αμύντορες των αδυνάτων που θεωρούν πως πλήττονται – για κάποιους […]