Μικρή ομάδα ρώσων στρατιωτών κατέληξε να συλλαμβάνεται όταν βρέθηκε σε ουκρανική επικράτεια -η επίσημη εξήγηση ήταν ότι είχαν χαθεί και πέρασαν κατά λάθος τα σύνορα. Ενώ οι αναφορές στη Δύση για ανοικτή ανάμειξη των ρωσικών δυνάμεων στην Ουκρανία πληθαίνουν τις τελευταίες ώρες, η αντιπροσωπεία του Καναδά στο ΝΑΤΟ έδωσε στο twitter ένα… μάθημα γεωγραφίες στους ρώσους στρατιώτες «για να μην χάνονται».

Παρουσιάζοντας έναν «οδηγό για τους Ρώσους στρατιώτες που όλο χάνονται και «κατά λάθος» μπαίνουν στην Ουκρανία», το twitter της καναδικής αντιπροσωπείας παρουσίασε τον χάρτη της ανατολικής Ευρώπης με τη Ρωσία κόκκινη και την Ουκρανία μπλε.

Το κόκκινο έγραφε «Ρωσία» και το μπλε, απλά κι ωραία, «Όχι Ρωσία».

Αναλόγως σαρκαστική ήταν και η απάντηση της ρωσικής πλευράς. Μέσω επίσης του λογαριασμού της στο twitter, η μόνιμη αποστολή της Ρωσίας στο ΝΑΤΟ ανάρτησε τον χάρτη της Μαύρης Θάλασσας ώστε «να βοηθήσουμε τους καναδούς συναδέλφους μας να ενημερωθούν για την γεωγραφία στην Ευρώπη όπως έχει διαμορφωθεί».

Στον χάρτη, η χερσόνησος της Κριμαίας παρουσιάζεται ρωσική (ενώ η Αμπχαζία έχει «ιδιαίτερο καθεστώς»). Η Δύση δεν αναγνωρίζει την ένωση της Κριμαίας με τη Ρωσία.

Η χαρτογραφία καταλήγει συνήθως στη μέση σε κάθε συνοριακή σύγκρουση. Στην περίπτωση της Κριμαίας, το Ίντερνετ έχει ήδη δώσει μία διέξοδο (έστω και «μπακαλίστικη») στους χαρτογράφους ώστε να μην μπλέκουν με το ερώτημα σε ποιον ανήκει η Κριμαία.