Με τη λογοτεχνία ως όχημα, μια βετεράνος μεταφράστρια από τα γαλλικά μάς παρασύρει σε ένα μακρύ ταξίδι στο σύμπαν των λέξεων, που στην πολυπολιτισμική εποχή μας απαιτεί την κατάργηση των γλωσσικών συνόρων
Μία από τις αρετές του Παρισιού, έλεγε ο Ζαν Κοκτό, «είναι ότι σε τούτη την πόλη ξεπετιέται πάντα μια γειτονιά».