Μελετώντας τη «νοηματική» σε κοινότητες άγριων χιμπαντζήδων στην Ουγκάντα, σκωτσέζοι ερευνητές από το Πανεπιστήμιο Σεντ Αντριους κατάφεραν να «μεταφράσουν» 66 χειρονομίες τους σε 19 μηνύματα.