Μπακουνάκης Νίκος

Το εκδοτικό φθινόπωρο αναμένεται πολύ ενδιαφέρον, αν κρίνω τουλάχιστον από τις λίστες των «υπό έκδοση» βιβλίων που αρχίζουν να στέλνουν εκδοτικοί οίκοι. Μια πρώτη επιλογή, προσωπικού γούστου. Περιμένω λοιπόν «Το βιβλίο των χελιών» του σουηδού συγγραφέα και δημοσιογράφου Πάτρικ Σβένσον (Μεταίχμιο). Παρακολουθώ τη μετεωρική πορεία του βιβλίου τον τελευταίο χρόνο, μέσα από την αγγλική μετάφραση. […]

Στη βιβλιοθήκη του καλοκαιρινού σπιτιού βρίσκω το μυθιστόρημα «Το Μοναστήρι της Πάρμας» του Σταντάλ, στην έκδοση του Εξάντα (1988) και στη μετάφραση του Γιώργου Σπανού. Το ξαναδιαβάζω. Προτιμώ τη μετάφραση αυτή σε σχέση με παλιότερες (ας πούμε, του Γιάννη Μπεράτη, 1950) ή με νεότερες (Δ. Στεφανάκης, 2017), γιατί νομίζω ότι βρίσκεται πιο κοντά στον τολμηρό […]

Από τις 28 Ιουνίου έως την 1η Νοεμβρίου 1959 δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Ακρόπολις», σε 19 συνέχειες, το επιφυλλιδικό μυθιστόρημα του Γιάννη Μαρή «Σονάτα υπό το σεληνόφως». Η «Σονάτα» δεν εκδόθηκε ποτέ σε αυτοτελές βιβλίο. Πρώτη φορά εκδίδεται τώρα (εκδόσεις Αγρα, πρόλογος Ανδρέα Αποστολίδη) και εντάσσεται, με άλλη προοπτική, στην εργογραφία ενός μάστορα της πλοκής και […]

Ηρθε μια αργή, ασταμάτητη βροχή για να αλλάξει την προοπτική των πραγμάτων και να δείξει πώς είναι η ζωή όταν εξαρτάται από το νερό που πέφτει. Από τις 23 έως τις 26 Οκτωβρίου έβρεχε στη Νάπολι. Ηταν τέσσερις βροχερές μέρες που μεταμόρφωσαν την πόλη και έμοιαζαν να προαναγγέλλουν κάτι το «εκπληκτικό» που θα ερχόταν. Τι […]

Ηπρόσκληση ήταν από το υπουργείο Πολιτισμού για την «υποδοχή του 2000 στη γειτονιά της Ακρόπολης». Υπουργός ήταν τότε η Ελισάβετ Παπαζώη. Ο χώρος της δεξίωσης ήταν ο «Διόνυσος». Η δεξίωση, μαζί με άλλες εκδηλώσεις για την υποδοχή του νέου millennium, είχαν κοστίσει στον έλληνα φορολογούμενο – εκείνη τη μακρινή εποχή του ΠαΣοΚ – ένα δισεκατομμύριο δραχμές. Φόρεσε […]

Πέρυσι είχε 7.400 εκθέτες. Εφέτος αναμένονται μόνο το ένα τρίτο. Αλλά και έτσι, η 72η Διεθνής Εκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης, που θα γίνει από τις 14 έως τις 18 Οκτωβρίου 2020, θα έχει επιτυχία. Τουλάχιστον αυτή είναι η πεποίθηση του αισιόδοξου διευθυντή της Γιούργκεν Μπόος. Μετά τη ματαίωση της Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου του Λονδίνου και […]

Θα πάρω την Βαλκανική Τριλογία της Ολίβια Μάνινγκ (Μεταίχμιο, μετάφραση από τα αγγλικά Κλαίρη Παπαμιχαήλ), ένα ισοδύναμο, τηρουμένων των αναλογιών, των Ακυβέρνητων Πολιτειών του Τσίρκα. Λίγο πριν, λίγο μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ένα νεαρό ζευγάρι Αγγλων επιβιώνουν στο Βουκουρέστι και στην Αθήνα. Μια παράδοξη ερωτική σχέση, απίστευτοι χαρακτήρες και η καθημερινότητα του πολέμου. Θα […]

Είναι το πρώτο λογοτεχνικό βιβλίο που βγαίνει μέσα από την αβεβαιότητα, τον παραλογισμό, τον πανικό αλλά και το χιούμορ και τη χαρά της ζωής κατά το διάστημα της καραντίνας. Πρόκειται για το βιβλίο «Η μέθοδος της μπουρμπουλήθρας» της Ρούλας Γεωργακοπούλου (εκδ. Πόλις), ένα παραμύθι για τον εγκλεισμό και από τον εγκλεισμό, ή καλύτερα ένα fable, […]

Τα κλασικά μυθιστορήματα της Μάργκαρετ Μίτσελ και της Χάριετ Μπίτσερ Στόου και το κύμα αναθεωρητισμού στις ΗΠΑ εναντίον των συμβόλων που συνδέονται με τη δουλεία

Πέντε γάλλοι ιστορικοί αντιδρούν με κοινό κείμενό τους στο πρόσφατο εικονοκλαστικό κύμα που σαρώνει τις Ηνωμένες Πολιτείες αλλά απλώνεται και στην Ευρώπη, όπως φαίνεται από εκδηλώσεις στην Αγγλία και τη Γαλλία, και στρέφεται κατά μνημείων, ανδριάντων, αγαλμάτων, καλλιτεχνικών έργων, αναμνηστικών πινακίδων και πινακίδων δρόμων, τιμητικών ονομασιών σχολείων, πανεπιστημίων, εκπαιδευτικών προγραμμάτων και άλλων συμβόλων που θεωρούνται […]

Με ρυθμό καταιγιστικό πληθαίνουν στις Ηνωμένες Πολιτείες τα βιβλία που αποκαλύπτουν τις σκοτεινές πλευρές της πολιτικής αλλά και της προσωπικότητας του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ. Υπογράφονται από «εχθρούς», κυρίως όμως από φίλους ή πρώην φίλους και πρώην συνεργάτες, ακόμη και από συγγενείς, όπως η ανιψιά του προέδρου, η 55χρονη Μέρι Τραμπ, κλινική ψυχολόγος, κόρη του μεγαλύτερου […]

Ενα άρθρο του δημοσιογράφου Κοσμά Βίδου για την Παγκόσμια Ημέρα Νερού, που είχε δημοσιευθεί στο «BΗΜΑgazino» της 22ας Μαρτίου 2020, ήταν το θέμα στο μάθημα των Νέων Ελληνικών στο οποίο εξετάστηκαν οι απόφοιτοι των ΕΠΑΛ στις πανελλαδικές εξετάσεις, την περασμένη Τρίτη. Την αμέσως προηγούμενη μέρα, ένα άρθρο του συγγραφέα Αλέξη Σταμάτη για την ανάγνωση και […]

Μου άρεσε να την αποκαλώ Αμαλία Κανελλοπούλου, με το πατρικό της, το όνομα μιας αστικής οικογένειας της παλιάς Πάτρας, που τόσο ωραία είχε περιγράψει ο θείος της, Παναγιώτης Κανελλόπουλος, στα δοκίμιά του και στα βιβλία του για την πόλη. Τη γνώρισα όμως ως Αμαλία Μεγαπάνου. Είχαμε συναντηθεί στο τέλος του 1986 σε μια ανακαινισμένη, μεσοπολεμική […]

Το πρώτο ελληνικό δοκίμιο εμπνευσμένο από την εμπειρία του ιού είναι το «Πανδημία, Βιοπολιτική και Δικαιώματα – Ο κόσμος μετά τον COVID-19» (εκδ. Καστανιώτη), που υπογράφεται από τον Ξενοφώντα Κοντιάδη, καθηγητή στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και πρόεδρο του Κέντρου Ευρωπαϊκού Συνταγματικού Δικαίου – Ιδρύματος Τσάτσου. Στο κέντρο της ανάλυσης και του στοχασμού του συγγραφέα είναι το εργαλείο […]

«Στριγγλιάρα», «γύφτισσα», «πρασινοκίτρινη αμαζόνα του θανάτου»: έτσι αποκαλεί την επιδημία χολέρας που έπληξε την Αθήνα και θέρισε τους Αθηναίους το φθινόπωρο του 1854 ο Εμμανουήλ Λυκούδης (1849-1925) στο διήγημά του «Η ξένη του 1854» (εκδ. Πατάκη) που επανεκδίδεται τώρα προφανώς λόγω της συγκυρίας της πανδημίας. Η χολέρα έφτασε στην Αθήνα με τα πληρώματα του συμμαχικού […]

To 1938 είναι πολύ σημαντική χρονιά για τη Γαλλία, τη Γερμανία και γενικότερα την Ευρώπη. Είναι η χρονιά του Ανσλους, δηλαδή της προσάρτησης της Αυστρίας από τη Γερμανία του Χίτλερ. Είναι η χρονιά της παραίτησης της κυβέρνησης του Λαϊκού Μετώπου του Λεόν Μπλουμ στη Γαλλία και της ανάληψης της πρωθυπουργίας από τον Εντουάρ Νταλαντιέ. Είναι […]

Ξαναδιαβά-ζουμε την αλληλογραφία του Αλμπέρ Καμύ με την ηθοποιό Μαρία Καζαρές, 865 επιστολές από το 1944 ως το 1959 για έναν μεγάλο έρωτα αλλά και για μια συναρπαστική εποχή

Ηταν αποπνικτικός Ιούνιος όταν πέθανε ο πατέρας της. 67 ετών, διατηρούσε, μαζί με τη μητέρα της, ένα καφεπαντοπωλείο σε χωριό της Νορμανδίας. Μετά την κηδεία, μητέρα και κόρη μάζεψαν του ρούχα του για να τα δώσουν. Στο καθημερινό μπουφάν του βρήκαν το πορτοφόλι. Λίγα λεφτά, το δίπλωμα οδήγησης και στην πίσω θήκη, μια παλιά φωτογραφία […]