υπεξαίρεση

Θεωρητικά, η καταδίκη της Λεπέν ωφελεί πολιτικά τον ηγέτη της ακροαριστερής Ανυπότακτης Γαλλίας (LFI), τον Ζαν Λυκ Μελανσόν, ο οποίος δεν έχει κρύψει ποτέ τις προεδρικές του φιλοδοξίες

Οι συναλλαγές γίνονταν μεθοδικά, αφήνοντας απλήρωτους τους πραγματικούς δικαιούχους, ενώ οι αναντιστοιχίες αποκαλύφθηκαν τυχαία, όταν διακόπηκαν οι τηλεφωνικές γραμμές του ίδιου του Περιφερειάρχη, λόγω ανεξόφλητων λογαριασμών