Το υπουργείο Εξωτερικών σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι «η Μεταφραστική Υπηρεσία, η οποία καταργήθηκε με τον Νόμο 4781/21, δεν είχε ως γνωστόν την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων. Το μεταφραστικό έργο εξετελείτο από τους συνεργαζόμενους ιδιώτες μεταφραστές, οι οποίοι ήταν οι αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο της μετάφρασης».
Δύο δεκαετίες μετά τη λήξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου οι αναπτυσσόμενες και εξελισσόμενες δυτικές κοινωνίες βίωσαν ένα μαζικό κύμα νεανικής αμφισβήτησης και απελευθέρωσης. Οι μεταπολεμικές γενιές ξεσηκώθηκαν απ’ άκρου εις άκρον σε Αμερική και Ευρώπη σαρώνοντας κοινωνικά ταμπού και προηγούμενα συντηρητικά πρότυπα και στερεότυπα. Δεν υπήρξε ζώνη της κοινωνικής και πολιτικής ζωής που να μην […]
Η ελληνική κυβέρνηση επιλέγει να μην εμπλακεί σε καθημερινές φραστικές αντιπαραθέσεις με την Αγκυρα αλλά να αξιοποιήσει τις διεθνείς συμμαχίες – Η κομβικής σημασίας συνάντηση Μητσοτάκη - Σολτς, ενώ η Αθήνα επενδύει στις συνόδους κορυφής ΕΕ και ΝΑΤΟ
Ο Ανδρέας Λοβέρδος, ο οποίος από την πρώτη στιγμή που η τότε εισαγγελέας Διαφθοράς έστειλε στη Βουλή αίτημα για την άσκηση της ποινικής δίωξης εναντίον του, είχε παραιτηθεί της βουλευτικής ασυλίας του, ώστε η υπόθεση να κριθεί επί της ουσίας από τη Δικαιοσύνη και να μη μείνει καμία σκιά, με δήλωσή του ξεκαθάρισε για το […]
Πολιτικά Υπόθεση Novartis: Χαμένοι στη… μετάφραση Η αντιπαράθεση ΣΥΡΙΖΑ – Λοβέρδου στον απόηχο της καταγγελίας της Ελένης Τουλουπάκη για παραποίηση εγγράφου από τη μεταφραστική υπηρεσία του ΥΠΕΞ Α17
ΟΑλέξης Τσίπρας αμέσως μετά την ήττα του 2019 υποσχέθηκε να μεταρρυθμίσει το κόμμα του. Πάλευε τρία ολόκληρα χρόνια να ικανοποιήσει την υπόσχεση που είχε δώσει στους απογοητευμένους ψηφοφόρους του. Επειτα από πολλές αναβολές προχώρησε εν τέλει στην προαναγγελθείσα μεταβολή. «Αργησε» λένε υποστηρικτές του, αλλά έστω τώρα, παραμονές των εθνικών εκλογών και εν μέσω πολλαπλών κρίσεων […]
Ο πορτογάλος πανεπιστημιακός και πολιτικός μιλάει για τις προκλήσεις και τις απειλές της νέας πραγματικότητας και την επιρροή των τεχνολογιών στην άσκηση της πολιτικής
Κοινωνία «Εσείς, γιατρέ, πετάξατε τη μάσκα;» Δύο μέλη της Επιτροπής Εμπειρογνωμόνων απαντούν για το επίμαχο ζήτημα μέσα από τις πρακτικές που ακολουθούν στη δική τους καθημερινότητα Α25
Η επίδραση της ελληνοτουρκικής έντασης στο εσωτερικό πολιτικό πεδίο οδήγησε σε αναζητήσεις ερμηνειών για τη δημόσια παρέμβαση του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή στο Μέγαρο Μουσικής την προηγούμενη Τετάρτη, σε μία ομιλία με θέμα «Ελλάδα και Ευρώπη στη δίνη μεγάλων αλλαγών». Η ομιλία δεν περιελάμβανε αιχμές κατά της κυβέρνησης, ωστόσο ορισμένοι στάθηκαν ιδιαίτερα σε συγκεκριμένες επισημάνσεις. […]
Υστερα από μια μακρά περίοδο σιωπής ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Καραμανλής αποφάσισε να μιλήσει. Και μάλιστα σε μια περίοδο που η τουρκική προκλητικότητα έχει ξεφύγει από κάθε όριο και ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογαν τα έχει βάλει όχι μόνο με την Ελλάδα, αλλά με τους πάντες. Από τους Αμερικανούς και την Ευρωπαϊκή Ενωση και το ΝΑΤΟ […]
Kρίσιμες καταθέσεις για το θρίλερ της Πάτρας Με κεντρικό «πυλώνα» την κατηγορία για δηλητηρίαση συνεχίζεται η έρευνα για τους θανάτους των παιδιών – Τις επόμενες ημέρες θα εκδοθούν πέντε πορίσματα Α26
Το νομοσχέδιο της Νίκης Κεραμέως ανοίγει τον κύκλο της προεκλογικής σύγκρουσης - Τι προβλέπεται για τα διπλά πτυχία, την κινητικότητα των φοιτητών, τα επιχειρηματικά μεταπτυχιακά και τις συνεργασίες με ξένα ιδρύματα
«Δεν έχουμε από τα ακριβότερα καύσιμα. Αν βγάλετε τους φόρους είμαστε κάτω απ’ τη 10η θέση, νομίζω στη 12η, 13η θέση». Αυτή η φράση του υπουργού Ανάπτυξης Αδωνη Γεωργιάδη ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων και δικαίως. Σε μια περίοδο που τα ελληνικά νοικοκυριά, οι ελεύθεροι επαγγελματίες, οι μικρομεσαίοι, οι επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα λόγω της ακρίβειας, της […]
Πρόσωπο Αρχιεπίσκοπος Αχρίδος Στέφανος: «Κάποιοι χρησιμοποιούν τα γεωγραφικά όρια για λαϊκιστικούς σκοπούς» Στην πρώτη του συνέντευξη σε ελληνικό μέσο μετά την άρση του Σχίσματος, εκφράζει τον σεβασμό του στο Οικουμενικό Πατριαρχείο Α27
Συνεχείς επιθέσεις θα εξαπολύει προσωπικά στον πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ. Το έκανε και από τη Μυτιλήνη το βράδυ της περασμένης Πέμπτης, όπου χρησιμοποίησε δύο φορές με έμφαση τον όρο «καθεστώς Μητσοτάκη» τονίζοντας: «Θα πω ξανά τη λέξη “καθεστώς”. Δεν είμαι καθόλου υπερβολικός όταν χρησιμοποιώ τον όρο “καθεστώς”». Το σύνθημά του από εδώ […]
Πώς διεθνοποιείς ένα πρόβλημα; Πώς πείθεις τους άλλους πως δεν αφορά μόνο τη γειτονιά σου αλλά τον ευρύτερο κόσμο; Η πιο δοκιμασμένη μέθοδος είναι της τρομοκρατίας. Η ιστορία της διεθνοποίησης είναι βουτηγμένη στο αίμα των αθώων. Υπάρχουν όμως και λιγότερο αιματηρές μέθοδοι. Δεν λερώνεις τα χέρια σου με αίμα – ειδικά όταν σε τρομοκρατεί ο άλλος. […]
Αθλητισμός Μεγάλα σχέδια για το μέλλον της Νότιγχαμ Το ξέφρενο γλέντι σε όλη την πόλη για την επιστροφή της Φόρεστ στην Premier League, ο ρόλος του… ροκά προπονητή Στιβ Κούπερ στην άνοδο και η υπόσχεση Μαρινάκη ότι «στη συνέχεια ακολουθούν τρόπαια» Α34
Πώς ο πλήρης έλεγχος της Κουμουνδούρου σηκώνει πιο ψηλά τον πήχη για τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ - Η πρόκληση να τον εμπιστευθούν οι ψηφοφόροι, οι αιφνιδιαστικές αλλαγές στα όργανα και οι αντιδράσεις στη συγκρότηση του νέου Εκτελεστικού Γραφείου
Πώς η Ελλάδα βρέθηκε στη μέση της αντιπαράθεσης μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης - Το χρονικό από την κράτηση του ρωσικού τάνκερ με ιρανικό πετρέλαιο στην Κάρυστο ως το ρεσάλτο των Φρουρών της Επανάστασης στα ελληνικά δεξαμενόπλοια - Αγωνία για τα πληρώματα
Science Η μοναδικότητα της Μαρώνειας Ταξίδι στον χρόνο είναι η περιήγηση στην αρχαία περιοχή όπου έχουν αφήσει τα χνάρια τους οι ισχυρές τεκτονικές δυνάμεις που τη δημιούργησαν, τα προϊστορικά ζώα που την πρωτοπερπάτησαν, οι αρχαίοι που τη λάτρεψαν 4-5