4ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών

Η φθινοπωρινή σύναξη των ποιητών

Εβδομήντα τρεις ποιητές από δεκαοκτώ χώρες θα διαβάσουν ποιήματά τους τις επόμενες ημέρες σε εμβληματικούς χώρους της Αθήνας, στο Φεστιβάλ Ποίησης που διοργανώνει για τέταρτη συνεχή χρονιά ο Κύκλος Ποιητών

Kαταξιωμένοι ποιητές, όπως ο μοντερνιστής Βένο Τάουφερ, μια από τις κορυφαίες φωνές της μεταπολεμικής σλοβενικής ποίησης, αλλά και νεότεροι, όπως η Κινέζα Λαν Λαν, μια επιδραστική και πολυμεταφρασμένη λυρική φωνή της σύγχρονης Κίνας, θα συναντηθούν στην Αθήνα με ομότεχνούς τους από όλον τον κόσμο στο 4ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών που διοργανώνει ο Κύκλος Ποιητών. Με τιμώμενη χώρα την Κίνα και ενταγμένο εφέτος στο πρόγραμμα εκδηλώσεων του θεσμού «Αθήνα – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου 2018», το φεστιβάλ αρχίζει τις διαδρομές του στην πόλη τη Δευτέρα 1 Οκτωβρίου από το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και ως την Κυριακή 7 Οκτωβρίου θα προσφέρει στο κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά τη λυρική ευαισθησία, τους στοχαστικούς προβληματισμούς και την ποιητική εβδομήντα τριών ποιητών και ποιητριών από δεκαοκτώ χώρες.
Εμβληματικά μουσεία, όπως το Μουσείο Ακρόπολης και το Μουσείο Μπενάκη, χώροι συνδεδεμένοι στενά με την ποίηση, όπως ο Φιλολογικός Σύλλογος «Παρνασσός» και το Ιδρυμα Τάκη Σινόπουλου, χώροι πολιτισμού, όπως το Ωδείο Αθηνών, η Στοά του Βιβλίου, το Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων, το Αετοπούλειο Πολιτιστικό Κέντρο στο Χαλάνδρι, αλλά και καφέ, γκαλερί και ανοιχτοί χώροι, όπως το Πεδίον του Αρεως, θα μετατραπούν σε σκηνές όπου οι είκοσι ξένοι και οι πενήντα τρεις έλληνες ποιητές θα πάρουν το μικρόφωνο δίνοντάς μας μια γεύση από την ποίησή τους στο πρωτότυπο, ενώ έλληνες ηθοποιοί θα διαβάσουν αποδόσεις στα ελληνικά.
Οπως και τις προηγούμενες χρονιές, η ποίηση θα κυριαρχήσει για μία εβδομάδα στην πόλη, με δημόσιες αναγνώσεις, διαλέξεις και συζητήσεις αλλά και εκθέσεις. Ποιήματα και εικαστικά έργα φοιτητών από το Εργαστήριο της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τεχνών, υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Αγγελου Αντωνόπουλου και επιμέλεια του καθηγητή Μάνου Μαραμπελιώτη, θα εκτεθούν σε τέσσερις σταθμούς του μετρό (Ακρόπολη, Σύνταγμα, Συγγρού-Φιξ και Κεραμεικός).
Ο σαρκασμός, το μαύρο χιούμορ, ο αμοραλισμός και ο ερωτισμός του νιχιλιστή κολομβιανού ποιητή Χοταμάριο Αρμπελάες θα συνομιλήσουν με τον πολιτικό λόγο της παλαιστινιακής καταγωγής γαλλοαμερικανίδας Ναταλί Χαντάλ, καθηγήτριας Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο Columbia της Νέας Υόρκης, η οποία με την ποίηση και τα δοκίμιά της επιδιώκει την υπέρβαση των διαχωρισμών και την προώθηση της συμφιλίωσης. Προς την ίδια κατεύθυνση στρέφεται και η ποίηση της ισραηλινής ποιήτριας και βραβευμένης μεταφράστριας από τα ισπανικά Ταλ Νιτζάν, ακτιβίστριας υπέρ της ειρήνης στα κατεχόμενα παλαιστινιακά εδάφη.
Από την τιμώμενη Κίνα έρχονται επίσης ο διακεκριμένος ποιητής, πανεπιστημιακός καθηγητής και μεταφραστής Γουάνγκ Τζιαχσίν, ένας από τους αποκαλούμενους «ομιχλώδεις ποιητές» (Misty Poets), ένα ποιητικό κίνημα που αντέδρασε στους περιορισμούς που επέβαλε στην τέχνη η Πολιτιστική Επανάσταση, και ο νεότερος ποιητής, δοκιμιογράφος και ιστορικός του πολιτισμού Λέι Πινγκγιάνγκ, οι οποίοι την Τετάρτη 3 Οκτωβρίου, στη Στοά του Βιβλίου, θα συζητήσουν για τις τρέχουσες ποιητικές τάσεις στην Ευρώπη και στην Ασία και για τον ρόλο της ποίησης στην εποχή της παγκοσμιοποίησης στην ενδιαφέρουσα ημερίδα «Κίνα και Ελλάδα, δύο αρχαίοι πολιτισμοί συνομιλούν, δύο ήπειροι συναντώνται».
Στο φεστιβάλ θα συμμετάσχουν επίσης ο Τουρκοκύπριος Μεχμέτ Γιασίν, ο Ισπανός Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδο, ο Μπόρις Νόβακ (Σλοβενία), οι Αρντίτα Ιατρού και Λουάν Τζούλις (Αλβανία), ο Γίρκι Κιίσκινεν (Φινλανδία), ο Μοέζ Ματζέντ (Τυνησία), ο Κλάουντιο Νταμιάνι (Ιταλία), ο Μάρτιν Γκλας Σέρουπ (Δανία), ο Νταμίρ Σόνταν (Κροατία), η Αλίσια Ε. Στόλινς (ΗΠΑ) και η Ευγένια Σούσλοβα (Ρωσία).
Η πολιτική διάσταση της ποίησης ως γραφής, ως δημόσιου λόγου και ως στάσης ζωής είναι μια διακριτή συνιστώσα όλων των εκδηλώσεων ποίησης που διοργανώνει ο Κύκλος Ποιητών και είναι εμφανής και στο 4ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών, το οποίο εγκαινιάζεται με το σύνθημα: «Π: Πι, όπως ποιητής, ποιητική, πόθος, πάθος, πειθώ, πείραμα, πράξις, πόλις, περιβάλλον, πι, όπως ποίηση που αγκαλιάζει όλη την οικουμένη υπό ένα κοινό πνεύμα κατά της βίας, της λογοκρισίας και της μετριότητας».
4ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών 1.10.2018-7.10.2018,σε ποικίλους χώρους.
Δείτε αναλυτικά τους χώρους και το πρόγραμμα του φεστιβάλ στο http://www.poetscircle.gr.
Βιβλία
ΒΗΜΑτοδότης
Σίβυλλα
Helios Kiosk