Το άρθρο, η απόρριψη και η συνταγή των «Financial Τimes»