«Επιτέλους! Βρέθηκε το χαμένο χέρι της Αφροδίτης!» αναφώνησε καθηγητής Ιστορίας της Τέχνης βλέποντας το εξώφυλλο του περιοδικού «Focus» (αριστερά). Η εικόνα επιδέχεται και διαφορετικές προσεγγίσεις. Ετσι, ενώ στην προκειμένη περίπτωση η πολιτική και εθνική διάσταση του θέματος υπερτερεί όποιας άλλης, η διακωμώδηση της κατάστασης έρχεται ως αντίβαρο στη σοβαρότητά της αλλά κυρίως στην καθ΄ υπερβολήν αντιμετώπισή της. Είναι άγνωστο λοιπόν αν οι Γερμανοί έχουν εντοπίσει και το άλλο χέρι της Αφροδίτης- και κανείς αυτή τη στιγμή δεν θέλει να ξέρει ποια είναι η στάση του-, γεγονός όμως είναι ότι όταν τα «παιχνίδια» αγριεύουν τόσο, δεν σώζονται ούτε τα μνημεία.