Κοντά στην απόκτηση του Ντέρεκ Μπόατενγκ βρίσκεται ο Ολυμπιακός σύμφωνα με δημοσίευμα του αγγλικού «skysports». Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι ο 30χρονος Γκανέζος μέσος βρίσκεται στην Ελλάδα όπου πέρασε από ιατρικές εξετάσεις.
Ο Μπόατενγκ πρωτοήλθε στην Ελλάδα το 1999 για λογαριασμό της Καλαμάτας, η οποία το 2001 τον παραχώρησε στον Παναθηναϊκό, όπου έμεινε ενάμιση χρόνο. Στη συνέχεια αγωνίστηκε στην ΑΙΚ Στοκχόλμης, την ισραηλινή Μπειμάρ, την γερμανική Κολονία, την Χετάφε με προπονητή τον νυν κόουτς του Ολυμπιακού Μίτσελ.
Στην ισπανική ομάδα ο Μπόατενγκ έκανε την καλύτερη διετία της καριέρας του με 61 παιχνίδια και 2 γκολ. Το 2011 τον αγόρασε η ουκρανική Ντνιέπρ στην οποία πέρυσι ήταν βασικός σε 21 παιχνίδια σημειώνοντας 2 γκολ. Πέρυσι το καλοκαίρι ενημέρωσε τον προπονητή του Χουάντε Ράμος ότι δεν επιθυμεί πλέον να αγωνίζεται στο πρωτάθλημα Ουκρανίας. Αρχικά συζήτησε με την Μπούρσασπορτ το ενδεχόμενο να μετακομίσει στο τουρκικό πρωτάθλημα. Το περασμένο καλοκαίρι αλλά και τον Ιανουάριο του 2013 βρέθηκε ένα βήμα από την αγγλική Φούλαμ. Ουκρανικά δημοσιεύματα αναφέρουν ότι δεν μπόρεσε να εξασφαλίσει άδεια εργασίας.
Ο Μπόατενγκ έχει συμβόλαιο με την Ντνιέπρ και οι πληροφορίες αναφέρουν ότι η ουκρανική ομάδα ζητάει αποζημίωση για να τον παραχωρήσει. Αυτός πιθανότατα είναι και ο λόγος για τον οποίο η Φούλαμ δεν του «»έδωσε» τελικά συμβόλαιο. Ο Μπόατενγκ έχει προσφύγει στο Ανώτατο Αθλητικό Διαιτητικό Δικαστήριο της Λωζάνης με αίτημα να μείνει ελεύθερος. Ο Ολυμπιακός προφανώς ευελπιστεί ότι ο Γκανέζος θα αποκτήσει την ελευθερία και θα τον εντάξει στο δυναμικό του όταν υπάρξει απόφαση.
Ο Μπόατενγκ διέκοψε τις σχέσεις του με την Ντνιεπρ το περασμένο Αύγουστο όταν ενημέρωσε τη διοίκηση του συλλόγου ότι δεν επιθυμεί να αγωνίζεται πλέον στο πρωτάθλημα της Ουκρανίας. Η αιτία έχει να κάνει με την γυναίκα του η οποία τον Απρίλιο του 2012 βρέθηκε τυχαία ένα βήμα από τη δολοφονία του ουκρανού εκατομμυριούχου Γκενάντι Αξερλοντ τον οποίο άγνωστοι γάζωσαν με 15 σφαίρες έξω από το σπίτι του. Εκτοτε η γυναίκα του Μπόατενγκ αντιμετωπίζει ψυχολογικά προβλήματα και ο ποδοσφαιριστής πήρε την απόφαση να εγκαταλείψει την Ουκρανία. Ο Χουάντε Ράμος δεν μπορούσε να τον υποχρεώσει για το αντίθετο. Ο Μπόατενγκ προκειμένου να διατηρηθεί σε καλή αγωνιστική κατάσταση και έως ότου βρει ομάδα, αγωνίστηκε σε 4 παιχνίδια με τη δεύτερη ομάδα της Ντνιεπρ.
Ο λόγος της άρνησης του Μπόατενγκ να αγωνισθεί στην Ουκρανία προφανώς είναι σοβαρός και ο Ολυμπιακός ευελπιστεί ότι ο παίκτης θα δικαιωθεί στο CAS και θα μείνει ελεύθερος.