Πλήρωμα αεροπλάνου διανυκτερεύει σε ξενοδοχείο έπειτα από υπερατλαντικό ταξίδι.
Την επόμενη μέρα ο πιλότος δίνει τις τελευταίες οδηγίες για το δρομολόγιο της επιστροφής, αλλά παρατηρεί ότι η καινούργια, ξανθιά αεροσυνοδός δεν έχει εμφανιστεί.
Τηλεφωνεί αμέσως στο ξενοδοχείο και ζητάει να τον συνδέσουν με το δωμάτιό της. Εκείνη απαντάει κλαίγοντας με αναφιλητά.
– Τι έπαθες; τη ρωτάει
– Δεν μπορώ να βγω από το δωμάτιό μου.
– Δεν μπορείς να βγεις;
– Ναι, πώς να βγω; Υπάρχουν μόνο τρεις πόρτες. Μία του μπάνιου, μία της ντουλάπας και μία με ένα ταμπελάκι στο πόμολο που γράφει «μην ενοχλείτε».