Φίλε Γερμανέ κ. Ντέρινγκ,

Στην δημοκρατία καθένας έχει δικαίωμα να λέει άφοβα την γνώμη του. Στην Ολλανδία κάποιος παλιότερα δήλωσε ότι έχει δικαίωμα να μη δουλεύει για να αυξάνει τα κέρδη του κεφαλαίου και το κράτος του το αποδέχτηκε και του πλήρωνε μισθό απραξίας.! Αλλά τί κράτος, που παράλληλα με τις πρωτότυπες καινοτομίες του σε πολλούς κοινωνικούς τομείς, συνεχίζει να είναι από τις πρώτες βιομηχανίες πολεμικού εξοπλισμού στον κόσμο.

Τί ηθική.! Στην χώρα σου μάλλον η ίδια νοοτροπία κυριαρχεί, πρωτοπόροι στην τεχνολογία, στο ποιείν δηλαδή και όμως ουραγοί στα της ηθικής, στο πράττειν τουτέστιν. Αυτό αποδεικνύει η ιστορία σας. Όποτε σας δόθηκε η ευκαιρία και για να μεγαλώσετε τον περίφημο ζωτικό σας χώρο, αιματοκυλίσατε τον κόσμο όλο, με την ισχύ των πολεμικών σας μηχανών και την έλλειψη ηθικών αναστολών.

Δεν σας θεωρώ αποκλειστικά υπεύθυνους για τα μεγάλα δεινά μας σήμερον, εμείς κυρίως φταίμε για τον άμετρο δανεισμό μας. Εχετε όμως την μεγάλη ευθύνη της συμμετοχής στην επιδείνωσή μας, δηλαδή στην μεγέθυνση των δεινών μας, διότι επιτρέψατε με μεγάλη τέχνη και υπομονή την πλήρη εξαθλίωσή μας, για να μπορέσετε να σκυλεύσετε το πτώμα μας.

Αν είχατε ηθικές αρχές, έγκαιρα θα ενημερώνατε και θα αποδοκιμάζατε τους έλληνες ομολόγους σας, αλλά κυρίως τον ελληνικό λαό, για την επερχόμενη καταστροφή. Δεν σας συνέφερε, προτιμήσατε να αφήσετε να ολοκληρωθεί η πορεία της νόσου και να έλθετε ως θαυματοποιοί σωτήρες, μετά τον οικονομικό θάνατό μας, ενώ πραγματικά έρχεστε ως συλληστές. Αν είχατε ηθικούς ενδοιασμούς θα αξιολογούσατε με δίκαιο τρόπο τις τιμές των αγροτικών μας προϊόντων, έχετε και σεις στομάχι.

Δεν θα ευτελίζατε την τιμή του λαδιού μας και της ντομάτας μας, δεν θα αποδεχόσασταν την ανταλλαγή μιάς αυτοκινητομηχανής, που φτιάχνετε σε μισή ώρα, με την παραγωγή λαδιού ενός νομού, εξαγοράζοντας τους προδοτικούς μεσάζοντες, που ανήθικα εκπροσωπούν τους σκληρά εργαζόμενους συνανθρώπους τους.

Δεν είναι δίκαιο η δική σας εργατοώρα να ισοδυναμεί με χιλιάδες δικές μας, όταν γίνεται η ανταλλαγή αγαθών, εκμεταλλευόμενοι την ανάγκη των αγροτών να μειώνουν τον σωματικό τους πόνο και να αγοράζουν τις μηχανές σας για να καλλιεργήσουν τα χώματα της σκληρής Γής. Δεν είναι αφιλόπονοι οι αγρότες του φτωχού ευρωπαϊκού νότου, μοχθούν καθημερινά για να είναι το τραπέζι σας γεμάτο αγαθά, που χρειάζεστε και σεις όπως όλοι μας.

Αν πληρώνατε την αληθινή αξία των προϊόντων τους, τα πλεονάσματά σας και τα ελλείμματά μας θα ήσαν πολύ μικρότερα και σίγουρα δικαιότερα. Να ζητήσομε ευχαριστώ για την αλληλεγγύη σας; Δεν φρονώ φίλτατε. Έχετε πολύ καλά μετρήσει τα πράγματα, δεν χαρίσατε τίποτα, στο τέλος θα είστε με βεβαιότητα οι κερδισμένοι. Σίγουρα σας διακρίνει ακρίβεια και καλός υπολογισμός των πραγμάτων, δεν αφήνετε τίποτα στην τύχη, διότι είστε ψυχροί εκτελεστές.

Στην χώρα μας περάσατε σχετικά πρόσφατα ως κατακτητές και όλοι οι παλιότεροι θυμούνται την απάνθρωπη σκληρότητά σας. Θεωρούσατε την Ελλάδα προστατευόμενη χώρα, (θαυμαστές του ελληνικού πνεύματος!) και όμως για αντίποινα στον δίκαιο αγώνα των Κρητικών αγωνιστών ανασκάψατε ολόκληρα χωριά, τελείως αδεισίθεοι.

Οι απώλειες που προξενήσατε είναι ανυπολόγιστες και μόνον ανόητοι ημπορούν να τις μεταφράσουν σε χρήμα όταν τίθεται θέμα πληρωμής πολεμικών αποζημιώσεων, διότι μερικά πράγματα σ’ αυτή την ζωή είναι εντελώς ανεκτίμητα. Οικονομολόγος είστε, ελπίζω και άνθρωπος με μάνα και πατέρα, θα με κατανοείτε είμαι σίγουρος. Χαίρομαι που δεν μπλεχτήκαμε ως έθνος στην βιομηχανική επανάσταση λόγω της πολύχρονης οθωμανικής κατοχής μας, όπου εσείς αποδειχτήκατε πρωτοπόροι.

Και δεν λυπηθήκατε, αλλά θεωρήσατε αναλώσιμους χιλιάδες ξένους συνανθρώπους, που με την εργατική τους δύναμη, που απομυζήσατε εντελώς, έφεραν την σημερινή σας ρώμη και ασυνειδησία εκεί που είναι. Εκεί που διαφέρομε από εσάς, γονιδιακά φαίνεται και με κάνει κατά περίεργο τρόπο υπερήφανο, είναι ότι η δική μας φυλή δεν γίνεται να χειραγωγείται επί μακρόν, για να μετατραπούμε σε απάνθρωπες και ψυχρές μηχανές.

Κάποια στιγμή η ελευθερία του πνεύματός μας, το κλίμα, ο ήλιος και οι αρχαίοι Θεοί, μας επιβάλλουν την απαγκίστρωση από οποιονδήποτε ξένο ή και εντόπιο δυνάστη, μας οδηγούν στην θεώρηση του αξιοθαύμαστου κόσμου μας με ηπιότητα. Παραμένομε πιό απλοί, πιό αγνοί, πιό ανθρώπινοι από εσάς, ακόμη και εάν πρόκειται να βλάψομε τους εαυτούς μας αλληλοσπαραζόμενοι, ή αποδεχόμενοι στα πάτρια εδάφη ξένους συνανθρώπους, που αναζητούν τη θέση τους κάτω από τον ίδιο ήλιο. Παραμένομε πάντοτε παίδες, ξεχνούμε εύκολα, δεν μνησικακούμε, δεν βλέπομε τους άλλους με διαρκή καχυποψία αλλά μάλλον με φιλική διάθεση, αποδεχόμαστε ακόμη και σας στο διπλανό τραπέζι του καπηλείου. Και όταν πρέπει χύνομε άφοβα το αίμα μας. Και όπως είπε ο αιγύπτιος ιερέας στον αρχαίο Σόλωνα, πάντα έτοιμοι για νέα ξεκινήματα…Εσείς;