Θα μπορούσε να εξελιχθεί στο απόλυτο εργαλείο για τους σαστισμένους τουρίστες ανά την υφήλιο: μία πρωτοποριακή εφαρμογή για iPhone μεταφράζει αυτόματα λέξεις που καταγράφονται μέσω της κάμερας του τηλεφώνου από τα Ισπανικά στα Αγγλικά και το αντίστροφο.

Η εφαρμογή, που φέρει το όνομα WordLens, χρησιμοποιεί την κάμερα του iPhone για να αναγνωρίζει λέξεις και φράσεις, οι οποίες μετατρέπονται από τη μία γλώσσα στην άλλη με ένα ειδικό λογισμικό μεταφράσεων σχεδόν σε πραγματικό χρόνο. Αν και δεν μεταφράζει με ορθότητα κάθε φράση, η εφαρμογή είναι χρήσιμη για την κατανόηση απλών πινακίδων στον δρόμο ή μενού εστιατορίων. «Αναγνωρίζει τα γράμματα και «ψάχνει» στο λεξικό. Έπειτα μεταφράζει τις λέξεις που ο χρήστης βλέπει στην οθόνη του» είπε ο Οτάβιο Γκουντ, ένας από τους προγραμματιστές της εφαρμογής.

Η WordLens προς το παρόν λειτουργεί μόνο με τα αγγλικά και τα ισπανικά, ωστόσο, σύντομα αναμένεται να ακολουθήσουν περισσότερες γλώσσες.