Η διεθνής κοινότητα, συμπεριλαμβανομένων της Τουρκίας και της Βραζιλίας, αντιτίθεται σφοδρά στη διάδοση των όπλων μαζικής καταστροφής.

Στόχος μας είναι ένας κόσμος χωρίς πυρηνικά όπλα. Στην περίπτωση του ιρανικού πυρηνικού προγράμματος, πιστεύουμε πως απαιτείται μια διαδικασία διαπραγμάτευσης προσανατολισμένης σε συγκεκριμένα αποτελέσματα, ώστε να αποφύγουμε τη σύγκρουση.

Γι΄ αυτό μας ενθαρρύνει η συμφωνία που επιτεύχθηκε πριν από λίγες ημέρες στην Τεχεράνη. Από τον Οκτώβριο του 2009, στόχος ήταν μια συμφωνία για την παροχή καυσίμου στον Ερευνητικό Αντιδραστήρα της Τεχεράνης με αντάλλαγμα την αφαίρεση 1.200 κιλών ουρανίου χαμηλού εμπλουτισμού από το στοκ του Ιράν.

Σε συνεννόηση με τις ΗΠΑ και άλλους συμμάχους, η Τουρκία και η Βραζιλία επενέβησαν για να το επιτύχουν. Η κοινή δήλωση που υπέγραψαν η Τουρκία, η Βραζιλία και το Ιράν στις 17 Μαΐου στην Τεχεράνη αποτελεί σημαντική εξέλιξη προς την εξαγωγή εμπλουτισμένου ουρανίου από το Ιράν και τον έλεγχο του ιρανικού πυρηνικού προγράμματος.

Με δεδομένη τη βαθιά αμοιβαία δυσπιστία, θα υπάρχουν πάντα εκείνοι που θα επιδεικνύουν σκεπτικισμό για το πόσο εφικτή μπορεί να είναι μια λύση μέσω διαπραγματεύσεων. Σήμερα όμως έχουν γίνει τόσα ουσιαστικά βήματα ώστε να δώσουμε μια ευκαιρία στις διαπραγματεύσεις. Αν τη χάσουμε, ενδεχομένως να το μετανιώσουν οι επόμενες γενιές.

Οι κκ. Αhmet Davutoglu και Celso Αmorim είναι οι υπουργοί Εξωτερικών της Τουρκίας και της Βραζιλίας αντίστοιχα.