κλασικοί
* Τρία και ένα αναθηματικά επιγράμματα της Παλατινής Ανθολογίας μάς προσφέρουν οι Περικλής Χριστόφιλος (μετάφραση), Φόνη Παγωνάρη-Αντωνίου (επιμέλεια) και Βασιλική Αφεντουλίδου (εισαγωγή). Με τη φροντίδα των εκδόσεων Εριφύλη.
ποίηση
* Το σύντομο ποίημα Παγωνιά τα μεσάνυχτα του Βρετανού Σ.Τ. Κόλεριτζ μεταφέρει στη γλώσσα μας ο Διονύσης Καψάλης (Εργαστήριο Σχεδίων και Εικόνων σε Κρίση και εκδόσεις Αγρα).
λογοτεχνία (ελληνική)
* Την περιπλάνηση στα έγκατα των σωθικών της περιγράφει μια μικρή «τρελή» εγγονή στη συλλογή διηγημάτων της Καρίνας Ρουμπή Αλμα εις βάθος (εκδόσεις Διώνη).
* Ποιο νήμα μπορεί να συνδέει τις μνήμες της ελληνικής ιστορίας με τον εμφύλιο σπαραγμό στην πρώην Γιουγκοσλαβία; Η οργή οδηγεί τον ήρωα του Λοξού βλέμματος των αετών του Σπύρου Δάμτσα (εκδόσεις Κοχλίας) στο βομβαρδισμένο Βελιγράδι. Στις δαιδαλώδεις διαδρομές του οδοιπορικού αυτού συνδιαλέγεται με τη βία, την ουτοπία, τον έρωτα, μα πάνω απ’ όλα με τον φόβο.
* Ενας επίσημος από τη Λατινική Αμερική επισκέπτεται τη στρατοκρατούμενη επί χούντας Ελλάδα για να γνωρίσει την ενδοχώρα. Λίγες ημέρες αργότερα βρίσκεται άγρια δολοφονημένος στο φαράγγι του Βίκου στα Ζαγοροχώρια. Ποια είναι η λύση του μυστηρίου: Θα την βρείτε στο δεύτερο μυθιστόρημα του Μιχάλη Σπέγγου Η τελευταία συγγνώμη που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα.
λογοτεχνία (ξένή)
* Ενα προσωπικό δοκίμιο για την εμπειρία κάποιου μοιρασμένου ανάμεσα σε δύο πατρίδες και δύο γλώσσες είναι ο γραμμένος από τη Γαλλοκαναδέζα Νάνσυ Χιούστον Χαμένος Βορράς (μετάφραση Ειρήνη Τσολακέλλη, εκδόσεις Αγρα). Στην ίδια έκδοση περιλαμβάνεται το κριτικό κείμενο της Χιούστον Δώδεκα Γαλλίες.
* Ο Μίμο επιστρέφει στη γενέθλια Ιταλία τσακισμένος από τη ζωή: το δικτατορικό καθεστώς της Αργεντινής δολοφόνησε την αγαπημένη του Ντβόρα και εκείνος ρίχτηκε στον ένοπλο αγώνα εναντίον των τυράννων. Στο μυθιστόρημα του Ερρι Ντε Λούκα Τρία άλογα (μετάφραση Μαρία Σπυριδοπούλου, εκδόσεις Αλεξάνδρεια).
* Οκτώ περιπετειώδη διηγήματα με ήρωα τον ντετέκτιβ Πέπε Καρβάλιο συνθέτουν το αστυνομικό βιβλίο του Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν Ο μικρός αδελφός (μετάφραση Χριστίνα Θεοδωροπούλου, εκδόσεις Μεταίχμιο).
* Ενας άνδρας και μια γυναίκα εισέρχονται διαδοχικά μέσα από το ομοίωμα ενός μικρού τσίρκου στο βασίλειο του Ερωτα, έναν λαβύρινθο σκοτεινών διαδρόμων. Στο μυθιστόρημα της Αλίνα Ρέγιες Πίσω από την πόρτα, σε μετάφραση Μίρκας Σκάρα. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σέλας.
* Ενας άνδρας τριάντα ετών ερωτεύεται τρελά μια γυναίκα αλλά και όλες τις εκδοχές της, λιγότερο ή περισσότερο πειστικές. «Τι απομένει από τους έρωτές μας;» αναρωτιέται ο Γιαν Μουάξ στο μυθιστόρημά του Λιποτάκτης του έρωτα (μετάφραση Σάσα Πούλκου, εκδόσεις Εμπειρία).
* Τη γενεαλογία του νεοϋορκέζικου υπόκοσμου συγκεφαλαιώνει ο Χέρμπερτ Αζμπερι στο βασισμένο στην ομότιτλη ταινία βιβλίο του Οι συμμορίες της Νέας Υόρκης (μετάφραση Γιώργος Τζήμας, εκδόσεις Μεταίχμιο).
* Μια νέα, ανθρώπινη διάσταση στην πολυθρύλητη μορφή του βασιλιά Αρθούρου που έθεσε τις βάσεις της σημερινής Βρετανίας και μια διαφορετική εκδοχή για τους ιππότες της εποχής εκείνης δίνει στο μυθιστόρημά του Ο βασιλιάς του Χειμώνα ο Μπέρναρντ Κόρνγουελ (μετάφραση Ρένα Χατχούτ, εκδόσεις Ψυχογιός).
τέχνη
* Τις πολλαπλές αλληλεπιδράσεις ανάμεσα στην ιστορία και στον κινηματογράφο εξετάζει ο Μαρκ Φερό στο βιβλίο του Κινηματογράφος και Ιστορία που σε μετάφραση Πελαγίας Μαρκέτου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
φιλοσοφία
* Ο Σοπενχάουερ ξαναγίνεται της μόδας. Ισως γιατί η εποχή μας βρίσκει στον στοχασμό του μια απάντηση στον μηδενισμό της. Από τις εκδόσεις Printa κυκλοφορούν δύο σημαντικά βιβλία του γερμανού φιλοσόφου: τα Πάθη του κόσμου (μετάφραση Η. Π. Νικολούδης) και η Εριστική διαλεκτική (μετάφραση Θ. Λουπασάκης), όπου ο Σοπενχάουερ καταγίνεται με την κρίση που μαστίζει σε ηθικό και υπαρξιακό επίπεδο τον σύγχρονο άνθρωπο.
ιστορία
* Κοινωνικές και άλλες όψεις του αντικομμουνισμού στη Μακεδονία του Εμφυλίου Πολέμου ανακινεί ο Βασίλης Γούναρης στο βιβλίο του Εγνωσμένων Κοινωνικών Φρονημάτων που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παρατηρητής.
διαδίκτυο
* Καινοτομεί, συνδυάζοντας τα παραδοσιακά μέσα διδασκαλίας με τις καινούργιες δυνατότητες που προσφέρει ο ηλεκτρονικός υπολογιστής, το βιβλίο του Γιώργου Ηλιάδη Μαθαίνοντας στο Internet – Τεχνολογία (εκδόσεις Καστανιώτη).
Η τρυφερή καρδιά του Λύκου
Τέσσερις χιουμοριστικές ιστορίες για παιδιά και ενήλικους αναγνώστες μάς διηγείται η μυθιστοριογράφος Λευκή Μολφέση στο βιβλίο της Ο Αγγελύκος και οι δύο του αδελφές (εικονογράφηση Δωροθέα Λαμπρινοπούλου, εκδόσεις Περίπλους). Ο μικρός Λύκος θα μάθει μεν τις αρχές της προκοπής, αλλά και πράγματα πολύ πιο σπουδαία όπως τα ίδια του τα χαρίσματα. Από Τεμπελύκος, λοιπόν, θα γίνει Αγγελύκος και από όλες τις δουλειές εκείνος θα προτιμήσει αυτήν του ποιητή. Τι σημαίνει όμως ποιητής; Να μια πραγματικά καλή ερώτηση…
* Σύναξη (τεύχος 84). Αφιέρωμα στην Παλαιά Διαθήκη. Τηλ. 210 8049.396.
* Νέα Σκέψη (τεύχος 451). Δ. Κ. Μαγκλιβέρας «Αλ. Μωραϊτίδης: Από την κοινωνικότητα στην αναζήτηση της ουρανοπολιτείας». Τηλ. 210 3817.839.
* Δευκαλίων (τεύχος 20/2). Μαρία Βενιέρη «Λειτουργισμός και qualia». Τηλ. 210 3844.064.
* Ελληνικά (τόμος 52ος, τεύχος 2ο). Χρήστος Κ. Τσαγγάλης «Ανδρομάχη μαινομένη: το διονυσιακό στοιχείο στην Ιλιάδα». Τηλ. 2310 268.710.
* Φολόη (τεύχος 25). Δημήτρης Σταματόπουλος «Κομματικές φατρίες στην Προεπαναστατική Πελοπόννησο (1807-1816)». Τηλ. 210 4977.332.
* Μετά (τεύχος 94-95). Χριστίνα Παπαφράγκου «Τα τσίπουρα της παρέας». Τηλ. 23210 23.687.
* Πόρφυρας (τεύχος 106). Αφιέρωμα στους ποιητές Σικελιανό, Ελύτη, Αναγνωστάκη. Τηλ. 26610 31.923.
* Ουτοπία (τεύχος 52). Αφιέρωμα στον Gyorgy Lukacs. Τηλ. 210 3607.742.
* Ελληνική Διασπορά (τεύχος 71). Ενας Ελληνας στο Διάστημα. Τηλ. 2310 244.101.
* Διαβάζω (τεύχος 436). Αφιέρωμα στον ποιητή Μίλτο Σαχτούρη. Τηλ. 210 3301.313.
* Ιστορία Εικονογραφημένη (τεύχος 415). Ο Μέγας Αλέξανδρος και ο μυστηριώδης θάνατός του. Τηλ. 210 3630.078. Στα βιβλιοπωλεία του κόσμου
Τρομοκρατία
Ignacio Sanchez-Cuenca: ΕΤΑ contra el Estado. Las estrategias del terrorismo, εκδόσεις Tusquets, Barcelona, σελ. 271, τιμή 13,87 ευρώ. Τι είναι η ΕΤΑ; Μια ετερόκλητη συμμαχία από εθνικιστές, νεοναζιστές, περιθωριακούς και οπαδούς της παγκοσμιοποίησης ή απλώς μια οργάνωση μαφιόζων που επιχειρεί με τις μεθόδους της να προωθήσει τα οικονομικά κυρίως συμφέροντα των μελών της; Ο Σάντσεθ-Κουένκα στο βιβλίο του προσπαθεί να σκιαγραφήσει το πορτρέτο των βάσκων αυτονομιστών που σκορπούν τον τρόμο στην ισπανική κοινωνία εδώ και δεκαετίες το 2000 ήταν η πιο αιματηρή χρονιά των τελευταίων δέκα χρόνων στη δράση της ΕΤΑ. Και επισημαίνει μια αλλαγή στρατηγικής που σημειώνεται εσχάτως όχι όμως και των απώτερων στόχων της, οι οποίοι σύμφωνα με τις διακηρύξεις της ηγεσίας της είναι η ανεξαρτητοποίηση της Χώρας των Βάσκων η οποία ήρθε ως αποτέλεσμα της αποδυνάμωσής της μετά τα αλλεπάλληλα πλήγματα που δέχθηκε από τις αρχές ασφαλείας, την απαγόρευση λειτουργίας του πολιτικού της σκέλους Ερι Μπατασούνα και την απόφαση της γαλλικής κυβέρνησης να εγκαταλείψει την πολιτική της ουδετερότητας που εφάρμοζε επί σειρά ετών.
Λογοτεχνία
Conn Iggulden: The Gates of Rome, εκδόσεις HarperCollins, σελ. 408, τιμή 10 στερλίνες. Η αδελφοσύνη και η βία συγκρούονται στο πρώτο αυτό μέρος μιας μυθιστορηματικής τριλογίας για τη ζωή του Ιουλίου Καίσαρα. Ο Ιγκούλντεν δέχθηκε έντονη κριτική για τον μονοδιάστατο τρόπο που αναπτύσσει την προσωπικότητα του νεαρού Ιουλίου. Ενα από τα αδιαμφισβήτητα προτερήματα του βιβλίου όμως είναι η γλαφυρότητα με την οποία ο συγγραφέας περιγράφει το κοινωνικό πλαίσιο της εποχής: τις κακουχίες των μονομάχων, τις συμπλοκές στους δρόμους, τις εξεγέρσεις των σκλάβων, τη ζωή στην αγορά και τις ίντριγκες στους μαρμάρινους διαδρόμους της Συγκλήτου.
Julian Branston: The Eternal Quest, εκδόσεις Sceptre, σελ. 288, τιμή 14,99 στερλίνες. Τοποθετημένο μέσα και στα περίχωρα του Βαγιαδολίδ, της νέας πρωτεύουσας της Ισπανίας στα πρώτα χρόνια του 17ου αιώνα, το μυθιστόρημα του Μπράνστον αποτελεί φόρο τιμής στον κυρ Μιγκέλ ντε Θερβάντες. Ο συγγραφέας του Δον Κιχώτη ζει εδώ διάφορες περιπέτειες, συμμετέχοντας σε μια μάλλον κωμική συντροφιά που περιλαμβάνει κάποιον μοχθηρό ποιητή και έναν τρελό γερο-βετεράνο του πολέμου, έναν ιδιόρρυθμο ζωγράφο και μια χηρευάμενη αριστοκράτισσα που στεγάζει στο σπίτι της μια ολόκληρη λογοτεχνική ακαδημία. Προθήκες
Φιλοσοφία
Τα ζητήματα της θεμελίωσης της Αισθητικής και της Φιλοσοφίας της φύσης, ιδίως το πρόβλημα της τελολογίας, πραγματεύεται το βιβλίο αυτό, το οποίο αναγνωρίζεται καθολικά ως το επιστέγασμα της καντιανής φιλοσοφίας. Πρόκειται για την τρίτη μεγάλη Κριτική του Καντ, ύστερα από εκείνην του Καθαρού Λόγου και του Πρακτικού Λόγου.
IMMANUEL ΚΑΝΤ – Κριτική της Κριτικής Δύναμης
Εισαγωγή – Σχόλια – Μετάφραση Κώστας Ανδρουλιδάκης, Εκδόσεις Ιδεόγραμμα, σελ. 477, τιμή 29,34 ευρώ
Μυθιστόρημα
Μια ιστορία αγάπης που απλώνεται σε διάρκεια πενήντα χρόνων, ανάμεσα στη Λίσλεϊ από την Αλσατία και τον Αλγερινό Καντέρ. Πέρασε μισός αιώνας από τότε που γνωρίστηκαν πάνω σε ένα σαπιοκάραβο, παρουσία του Τρινταρίρ, που παλεύει ακόμη να ξαναβρεί τις ρίζες του και τα μυθικά Μονοπάτια των Ονείρων που του κληροδότησε ο γενναίος και πανάρχαιος λαός του και παίρνει μια απόφαση συγκλονιστική.
ΑΝΟΥΑΡ ΜΠΕΝΜΑΛΕΚ – Οι φωτιές των αστεριών ανάβουν κάθε νύχτα
Μετάφραση Βασιλική Κοκκίνου, Εκδόσεις Ψυχογιός, σελ. 339, τιμή 14 ευρώ
Γενετική
Ο διάσημος γενετιστής κατακρίνοντας την εσχάτως εμφανισθείσα ιδεολογία του «παγγενετισμού», η οποία γεννά την υποταγή σε κοινωνικές ανισότητες και ενθαρρύνει την υπερβολική εμπιστοσύνη στις δυνατότητες της γονιδιακής θεραπείας, παρουσιάζει μια πιο νηφάλια αλλά όχι λιγότερο συναρπαστική εκδοχή της σημαντικής αυτής επιστήμης. Και με τόλμη κατηγορεί εκείνους που από ιδιοτέλεια τη διαστρεβλώνουν.
BERTRAND JORDAN – Οι απατεώνες της γενετικής
Μετάφραση Περικλής Παπαβασιλείου, Εκδόσεις Δίαυλος, σελ. 220, τιμή 14, 60 ευρώ
Μυθιστόρημα
Ο νεαρός Κέλερ επιστρέφει στον τόπο των παιδικών του χρόνων. Δουλεύει σκληρά στην αποκοπή πάγου και γοητεύεται από την ιδέα να παρασκευάσει πάγο με τεχνητές μεθόδους. Μελετάει έτσι τις παγομηχανές της Διεθνούς Εκθεσης των Παρισίων του 1876, καθώς και τη θεωρία της «Παγοκοσμογονίας» του Χάρμπιγκερ. Το δεύτερο βιβλίο του Ελληνα από την Ελβετία Π. Μονιούδη.
ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ – Πάγος
Μετάφραση Ιωάννα Α. Αποστόλου, Εκδόσεις της Εστίας, σελ. 174, τιμή 10,40 ευρώ
Μάρκετινγκ
Ο πρώην καθηγητής Επιχειρησιακής Στρατηγικής στη London Bussines School εξηγεί τους βασικούς λόγους για τους οποίους οι συγχωνεύσεις και οι εξαγορές επιχειρήσεων συχνά αποτυγχάνουν: οι εμπνευστές αυτών των εγχειρημάτων ελαύνονται περισσότερο από τη φαντασίωση της μεγέθυνσης (όσο μεγαλύτεροι τόσο καλύτερα) παρά από το κριτήριο της πρόσθεσης αξίας στις επιχειρήσεις τους.
ΤΖΩΝ ΚΕΫ – Τα θεμέλια της επιτυχίας. Οδηγός στρατηγικής συμπεριφοράς για τη σύγχρονη επιχείρηση
Μετάφραση Στέφανος Χούμης, Πρόλογος Σπύρος Λιούκας, Εκδόσεις Καστανιώτη, σελ. 589, τιμή 40 ευρώ
Μυθιστόρημα
Τον Οκτώβριο του 1886 το υπουργείο Αμυνας της Βρετανίας υποβάλλει στον Εντγκαρ Ντρέικ ένα περίεργο αίτημα: να ταξιδέψει στη ζούγκλα της Βιρμανίας, για το χόρδισμα ενός πιάνου. Ο νεαρός χορδιστής θα διασχίσει την Ευρώπη, την Ερυθρά και τις Ινδίες για να μπει στην ενδοχώρα της Βιρμανίας, όπου θα συναντήσει μια άπιαστη σαν φάσμα γυναίκα μέσα σε έναν κόσμο μυστηριώδη και επικίνδυνο.
DANIEL MASON – Ο χορδιστής του πιάνου
Μετάφραση Κατερίνα Καλαντζοπούλου, Εκδόσεις Λιβάνη, σελ. 479, τιμή 17 ευρώ
