ΚΑΡΑΚΑΣ. Εν όψει της επίσκεψής του στην Ισπανία ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες (φωτογραφία) δήλωσε έτοιμος να «γυρίσει σελίδα» στη δημόσια διαμάχη του με τον βασιλιά της Ισπανίας Χουάν Κάρλος και να τον… σφίξει στην αγκαλιά του. «Θα ήθελα να αγκαλιάσω τον βασιλιά, αλλά να ξέρεις, Χουάν Κάρλος, ότι δεν πρόκειται να το βουλώσω» είπε. Αναφερόταν στο περιστατικό του Νοεμβρίου του 2007, όταν ο ισπανός μονάρχης του είχε πει: «Γιατί δεν το βουλώνεις;» στη διάρκεια της Ιβηροαμερικανικής Συνόδου Κορυφής. Το επεισόδιο έκανε τον γύρο του κόσμου, εμπνέοντας ανέκδοτα και τραγούδια.