Σε φιάσκο αποδεικνύεται η προσπάθεια της αιγυπτιακής κυβέρνησης να φτιάξει μια αφίσα, ενόψει του δημοψηφίσματος για το νέο σύνταγμα, που να απευθύνεται στο σύνολο των πολιτών της χώρας. Η επίμαχη αφίσα που υποτίθεται πως αντικατοπτρίζει «όλους τους Αιγύπτιους» (όπως χαρακτηριστικά ανέγραφε) είναι μια προχειροδουλειά ολκής, με τους εμπνευστές και δημιουργούς της να εχουν «κλέψει» τα τρία από τα πέντε πρόσωπα που απεικονίζονται από το διαδίκτυο. Με αποτέλεσμα να μην θυμίζουν καθόλου τον «μέσο Αιγύπτιο» ο οποίος υποτίθεται ότι θα έπρεπε να ταυτίζεται μαζί τους.
Αντι, όπως θα περίμενε κανείς, το δημιουργικό γραφείο να βγει στο δρόμο και να φωτογραφίσει πρόσωπα καθημερινών πολιτών, έβαλε στην αφίσα τρεις ανθρώπους που μόνο πολίτες της χώρας δεν είναι: μια γυναίκα που εμφανίστηκε στην διαφημιστική καταχώρηση μιας ιρλανδικής εταιρείας, έναν αντρα με σύνδρομο Ντάουν που βρήκαν σε δυο αμερικανικές ιστοσελίδες κι έναν μελαχρινό γιατρό που προήλθε από μια βρετανική ιατρική ιστοσελίδα.
Οι άλλοι δυο που εικονίζονταν -ένας ηλικιωμένος άντρας και ένας στρατιώτης- ήταν, ευτυχώς, Αιγύπτιοι, αλλά αυτό δεν καθιστά ασφαλώς την αφίσα λιγότερο πρόχειρη.
Και παρόλο που οι συντάκτες του νέου συντάγματος ισχυρίζονται ότι υποστηρίζουν την ισότητα μεταξύ των δυο φύλων, από τα πέντε άτομα που απεικονίζονται στην αφίσα μόνο η μια είναι γυναίκα.
Το δημοψήφισμα για το νέο σύνταγμα της Αιγύπτου θα πραγματοποιηθεί στις 14 και 15 Ιανουαρίου, όπως ανακοίνωσε η στρατιωτική κυβέρνηση της χώρας, η οποία ανέτρεψε με πραξικόπημα τον νομίμως εκλεγμένο ισλαμιστή πρόεδρο Μοχάμεντ Μόρσι τον περασμένο Ιούλιο. Το νέο σύνταγμα θα αποτελεί το πρώτο βήμα για την διαφημιζόμενη ως «νέα πορεία» της Αιγύπτου σε μία δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση με τη διεξαγωγή βουλευτικών και προεδρικών εκλογών έως το καλοκαίρι του 2014.