«Μετά τούτο δε μετέβην εις του Γενικού Εισαγγελέως, ως ενός των επισημοτάτην θέσιν κατεχόντων, και ίνα παρ’ αυτού ακούσω περί του Δικαστικού τού Κράτους οργανισμού. Και αυτόν μεν δεν επέτυχον, εύρον δ’ ένα των υπαλλήλων του, τον παράδοξον γέροντα Whitman, όστις αυτόν έξοχον ποιητήν μάλλον ή δικαστικόν λειτουργόν εκλαμβάνων, ήκιστα μεν ειργάζετο εν τω γραφείω του, έγραφε δε και εξέδιδε ποιήσεις, ων συλλογήν προσέφερε και εις εμέ, και αίτινες μοι εφάνησαν, και ως προ της έννοιαν, σχεδόν παραφρονούσης μούσης τερατολογήματα».
Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε στις 13 Ιουνίου 1867. Ο Ελληνας ήταν ο ποιητής, διάσημος στην εποχή του, Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής, πρώτος πρεσβευτής της χώρας μας στις ΗΠΑ. Τα παραπάνω περιλαμβάνονται στον τρίτο τόμο των απομνημονευμάτων του. Και βέβαια το βιβλίο των ποιήσεων που του χάρισε ο Γουίτμαν και το χαρακτηρίζει «παραφρονούσης μούσης τερατολογήματα» ήταν κατά πάσα πιθανότητα η τέταρτη έκδοση ενός καταστατικού έργου της αμερικανικής – αλλά και της παγκόσμιας – ποίησης: των Φύλλων Χλόης.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
