Σε έντονη αντιπαράθεση, που μάλλον θα φτάσει και στις δικαστικές αίθουσες, βρίσκεται ο Γιώργος Χατζιδάκις, θετός γιος του Μάνου Χατζιδάκι και κληρονόμος του έργου του, με τον συνθέτη και αναπληρωτή καθηγητή στο Berklee College of Music, Πάνο Λιαρόπουλο.
Ο Γιώργος Χατζιδάκις, θετός γιος και μοναδικός κληρονόμος του Μάνου Χατζιδάκι.
Αφορμή η μεγάλη παγκόσμια περιοδεία που έχει ανακοινώσει ο δεύτερος υπό το σχήμα του Hellenic Music Ensemble και ερμηνευτές τους Νατάσσα Μποφίλιου και Γιάννη Χαρούλη, η οποία βασίζεται σε έργα του Μάνου Χατζιδάκι και του Μίκη Θεοδωράκη, με αφορμή της συμπλήρωσης εκατό χρόνων από τη γέννησή τους.
Το πρόγραμμα των συναυλιών θα ξεκινήσει στις 11 Ιανουαρίου στο Theatre Royal Drury Lane στο Λονδίνο και θα περιλαμβάνει σταθμούς σε ΗΠΑ και Αυστραλία και παρουσιάσεις σε χώρους όπως το Carnegie Hall της Νέας Υόρκης και η Όπερα του Σύδνεϊ.
«Μέγιστη ευθύνη μου να διαφυλάσσω το έργο του»
Το πρόβλημα ξεκίνησε όταν η εταιρεία παραγωγής, η GTP Entertainment απευθύνθηκε στη Seed Point, που διαχειρίζεται το έργο του Μάνου Χατζιδάκι εκ μέρους της οικογένειας, ζητώντας άδεια για χρήσεις που σχετίζονται με την περιοδεία.
Μάνος Χατζιδάκις και Μίκης Θεοδωράκης, Αθήνα 1977
Το αίτημα απορρίφθηκε, όπως γράφει σε ανακοίνωνσή του ο Γιώργος Χατζιδάκις: «Μετά τον θάνατό του (Μάνου Χατζηδάκι), ως γιός και μοναδικός κληρονόμος του, είναι μέγιστη ευθύνη μου να διαφυλάσσω το έργο του με τον τρόπο που ο ίδιος είχε προσδιορίσει. Για το σκοπό αυτό έχω αναθέσει, τη διαχείριση και προστασία του έργου του στην εταιρεία μουσικών εκδόσεων SEED POINT, η οποία ενεργεί εκ μέρους μου.
Προ μηνών, η SEED POINT έλαβε πρόταση από τον κ. Πάνο Λιαρόπουλο για τη διοργάνωση παγκόσμιας περιοδείας, υπό το καλλιτεχνικό σχήμα Hellenic Music Ensemble, με παρουσίαση έργων του Μάνου Χατζιδάκι και του Μίκη Θεοδωράκη, με αφορμή τη συμπλήρωση 100 ετών από τη γέννησή τους.
Η συγκεκριμένη πρόταση απορρίφθηκε ρητά διότι δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές του Μάνου Χατζιδάκι».
Παρ όλα αυτά, η παραγωγή συνέχισε τον σχεδιασμό της περιοδείας και ανακοίνωσε ημερομηνίες, χώρους και σταθμούς, γεγονός που οδήγησε τον Γιώργο Χατζιδάκι σε δημόσια αντίδραση και νομικές ενέργειες.
Ο Γιώργος Χατζιδάκης μπροστά σε φωτογραφία του πάτερα του Μάνου.
«Ωστόσο, ενημερωθήκαμε πρόσφατα ότι ο κ. Λιαρόπουλος, προχώρησε μονομερώς στην οργάνωση της εν λόγω περιοδείας, αναθέτοντας την υλοποίηση σε βρετανική εταιρεία παραγωγής, αγνοώντας πλήρως τη ρητή άρνησή μας, γεγονός που μας υποχρέωσε να προβούμε σε νομικές ενέργειες», γράφει στην ανακοίνωση του, όπως και ότι η στάση της οικογένειας βασίζεται στην πορεία και στη συμπεριφορά του συνθέτη απέναντι στο έργο του.
Έχουν εξασφαλιστεί οι απαραίτητες άδειες
Χαρακτηριστικά σημειώνει πως ο Μάνος Χατζιδάκις είχε ένα σταθερό μέλημα, να προστατεύει την παρουσίαση της μουσικής του και να διατηρεί τον πλήρη έλεγχο σε κάθε δημόσια χρήση.
«Το να ισχυρίζεται κανείς ότι “τιμά” τον Μάνο Χατζιδάκι, ενώ επιλέγει να παρουσιάσει το έργο του παρά τη σαφή και ρητή αντίθεση της οικογένειας του, είναι υποκριτικό και σίγουρα εκτός “Χατζιδακικού ήθους”», υπογραμμίζεται μεταξύ άλλων.
Η Νατάσα Μποφίλιου
Η πλευρά των διοργανωτών υποστηρίζει ότι έχει εξασφαλίσει τις απαραίτητες άδειες από εκδοτικές εταιρείες του εξωτερικού για όλες τις χρήσεις που απαιτούνται σε συναυλίες εκτός Ελλάδας και ότι η περιοδεία προχωρά σύμφωνα με το αρχικό πλάνο.
Οι πρώτες στάσεις της Παγκόσμιας Περιοδείας στην Ευρώπη
Σάββατο 10 Ιανουαρίου | Άμστερνταμ, Ολλανδία — RAI Theater
Κυριακή 11 Ιανουαρίου | Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο — Theatre Royal Drury Lane
Δευτέρα 12 Ιανουαρίου | Βρυξέλλες, Βέλγιο — Bozar, Henry Le Boeuf Hall
Τρίτη 13 Ιανουαρίου | Νυρεμβέργη, Γερμανία — Meistersingerhalle, Large Hall
Πέμπτη 15 Ιανουαρίου | Στουτγκάρδη, Γερμανία — Liederhalle
Παρασκευή 16 Ιανουαρίου | Βιέννη, Αυστρία — Halle F, Wiener Stadthalle
Η ανακοίνωση της εταιρείας παραγωγής
«Η GTP Touring Limited τρέφει το μέγιστο σεβασμό για την καλλιτεχνική κληρονομιά του Μάνου Χατζιδάκη. Η επικείμενη παγκόσμια περιοδεία είναι ένα μουσικό αφιέρωμα, σχεδιασμένο για να παρουσιάσει τα έργα του καθώς και του Μίκη Θεοδωράκη με επαγγελματική μουσικότητα και πολιτιστική ευαισθησία. Η περιοδεία συναυλιών έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί σε εμβληματικούς συναυλιακούς χώρους, αντάξιους της κληρονομιάς των Χάτζιδακη και Θεοδωράκη, όπως το Theatre Royal Drury Lane (Λονδίνο), το Carnegie Hall (Νέα Υόρκη) και η Όπερα του Σίδνεϊ.
Οι πρωταγωνιστές είναι οι γνωστοί και σεβαστοί τραγουδιστές Νάτασα Μποφίλιου και Γιάννης Χαρούλης. Στη Βόρεια Αμερική, στους Έλληνες τραγουδιστές θα προστεθεί η υποψήφια για Tony και Grammy Award Judy Kuhn, μία από τις θρυλικές πρωταγωνίστριες του Broadway. Η μουσική διεύθυνση του 21μελούς Ελληνικού Μουσικού Συνόλου έχει ανατεθεί στον διάσημο συνθέτη και πιανίστα Πάνο Λιαρόπουλο, καθηγητή σύνθεσης στο Berklee College of Music της Βοστώνης.
Η ποιότητα και το ταλέντο των ερμηνευτών είναι αδιαμφισβήτητη. Ωστόσο, σύμφωνα με την περιουσία του Χατζιδάκη, δεν είναι άξιοι να ερμηνεύσουν το έργο του. Πρόκειται για μια αυθαίρετη απόφαση που δεν έχει νομική ισχύ. Η περιουσία του Χάτζιδακη δεν έχει το δικαίωμα να εγκρίνει ή να απορρίψει δημόσιες παραστάσεις δημοσιευμένων μουσικών έργων του Χάτζιδακη σε μη ελληνικά εδάφη. Η GTP Touring Limited δεν έχει νομική υποχρέωση να λάβει τη συγκατάθεση της περιουσίας για τη νόμιμη δημόσια εκτέλεση των έργων του Μάνου Χάτζιδακη βάσει έγκυρων αδειών του Οργανισμού Δικαιωμάτων Εκτέλεσης (PRO).
Όλες οι συναυλίες του Ελληνικού Μουσικού Συνόλου θα αδειοδοτηθούν σε κάθε περιοχή μέσω των αρμόδιων οργανισμών συλλογικής διαχείρισης δικαιωμάτων (PRO). Οι εν λόγω οργανισμοί διαχειρίζονται νόμιμα τα δικαιώματα δημόσιας εκτέλεσης των έργων του Μάνου Χατζιδάκη στο πλαίσιο διεθνών αμοιβαίων συμφωνιών, και τα αντίστοιχα τέλη αδειοδότησης καταβάλλονται δεόντως.
Εδώ και πολλά χρόνια, ένας σημαντικός αριθμός συναυλιών και πολιτιστικών εκδηλώσεων έχει παρουσιάσει τα έργα του Μάνου Χατζιδάκη στο πλαίσιο τυπικών αδειών PRO. Πρόσφατο παράδειγμα είναι η συναυλία στη Βιέννη που πραγματοποιήθηκε στις 17 Νοεμβρίου 2025, διοργανωμένη από την Ελληνική Πρεσβεία στην Αυστρία και φιλοξενήθηκε από τον ORF, τον αυστριακό κρατικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα.
Η προσέγγιση που υιοθέτησε η GTP Touring Limited είναι απόλυτα σύμφωνη με την αποδεκτή διεθνή πρακτική και με τη μεταχείριση συγκρίσιμων ρεπερτορίων από άλλους σημαντικούς πολιτιστικούς οργανισμούς.
Η επερχόμενη παγκόσμια περιοδεία του Ελληνικού Μουσικού Συνόλου με τη Νατάσα Μποφίλιου και τον Γιάννη Χαρούλη είναι η μεγαλύτερη περιοδεία με έργα των Χατζιδακίδη και Θεοδωράκη που έχει πραγματοποιηθεί τα τελευταία χρόνια. Πρόκειται για ένα κατάλληλο και αξιόλογο αφιέρωμα, που εκτελείται από κορυφαίους Έλληνες μουσικούς, τη νέα γενιά θρυλικών τραγουδιστών της Ελλάδας, σε εμβληματικές αίθουσες συναυλιών πρώτης κατηγορίας.
Είναι μια περιοδεία και μια συναυλία για την οποία είμαι εξαιρετικά περήφανος και η οποία αξίζει να αγκαλιαστεί και να υποστηριχθεί από όλους τους Έλληνες και τους παγκόσμιους λάτρεις της μουσικής».
Με εκτίμηση,
Michel Boersma
Εκτελεστικός Παραγωγός / Διευθύνων Σύμβουλος
GTP Touring Ltd.
