Τουλάχιστον έξι άτομα σκοτώθηκαν όταν μικρό ιδιωτικό αεροπλάνο συνετρίβη σε νησί ανοιχτά της ανατολικής ακτής του Κεμπέκ στον Καναδά.
Μεταξύ των επιβαινόντων ήταν ο Ζαν Λαπιέρ, πρώην υπουργός Μεταφορών του Καναδά. Δεν έχει γίνει γνωστό εάν ο Λαπιέρ έχει σκοτωθεί.
Συνολικά, επτά άτομα επέβαιναν στο αεροπλάνο.
Το αεροσκάφος συνετρίβη καθώς προσέγγιζε το αεροδρόμιο Ιλ-ντε-λα-Μαντλέν εν μέσω ισχυρών ανέμων και χιονόπτωσης.
Ένα άτομο διασώθηκε και έχει μεταφερθεί στο νοσοκομείο.
