Πριν από εξήντα ένα χρόνια, τη Μεγάλη Τρίτη του 1942, ο Μίκης Θεοδωράκης και η τετράφωνη ανδρική χορωδία που είχε ιδρύσει στην Τρίπολη παρουσίασαν το Τροπάριο της Κασσιανής στον γυναικωνίτη του Ιερού Ναού της Αγίας Βαρβάρας. Εκτοτε το έργο δεν παρουσιάστηκε παρά μόνο πέρυσι, στον ίδιο ναό και από τον ίδιο γυναικωνίτη. Φέτος το ίδιο έργο παρουσιάζεται και πάλι, όχι όμως στην Τρίπολη αλλά στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα Αθηνών (οδός Αχαρνών).
Το «Τροπάριο της Κασσιανής», έργο του Μίκη Θεοδωράκη, θα ερμηνεύσει τη Μεγάλη Τρίτη το βράδυ (20.00) η εξηνταμελής Χορωδία Τριπόλεως. Τη διασκευή από ανδρική σε μεικτή χορωδία έκανε ο μαέστρος Μιχάλης Γραγαλιώνης, ο οποίος διευθύνει και το έργο. Το έργο έγραψε ο Μίκης Θεοδωράκης στην Τρίπολη όπου έζησε τρία νεανικά χρόνια του φοιτώντας στο 1ο Γυμνάσιο (1940-1941). Στην αυτογραφία του με τίτλο «Οι Δρόμοι του Αρχάγγελου» αποτυπώνει γραπτώς τη μικρή «ιστορία» του «Τροπαρίου της Κασσιανής». «… Στα 1942, τη Μεγάλη Τρίτη, η Τριπολιτσά είχε αναστατωθεί από τη μάχη των τριών Κασσιανών, όπως την ονόμασαν. Το τύπωμα και το μοίρασμα διαφημιστικών προκηρύξεων, που προκάλεσε την παρέμβαση των αρχών της κατοχής, και ο αφορισμός από το δεσπότη τού Γιάννη Κούρου με την απαγόρευση να δοθεί η “Κασσιανή” του στη Μητρόπολη προσέδωσε εκρηκτικό χαρακτήρα στην ατμόσφαιρα. Εκτός από τον Κούρο, ο καθηγητής μου κ. Παπασταθόπουλος είχε γράψει τη δική του “Κασσιανή” που θα την ερμήνευε ο ΜΟΤ (Μουσικός Ομιλος Τριπόλεως) στον Προφήτη Ηλία, κι εγώ με τη δική μου, που θα τη δίναμε στην Αγία Βαρβάρα. Ο Κούρος βρήκε τελικά κάποιο ξωκλήσι. Το έργο του ήταν στηριγμένο στην Αρκαδική Μουσική, δηλαδή μια απλούστευση της βυζαντινής, δικής του επινοήσεως. (…) Στην “Κασσιανή” του στη φράση “ως εν τω Παραδείσω”, είχε βάλει φωνές που έκαναν “τσίου-τσίου”, δηλαδή τα πουλιά του Παραδείσου, πράγμα που έδινε χειροπιαστά την εικόνα και ίσως για αυτή την τόλμη ο δεσπότης τον αφόρισε. (…) Η σύνθεση της δικής μου “Κασσιανής” έγινε στις αρχές του 1942. Τότε είχα μια δική μου τετράφωνη χορωδία στην Αγία Βαρβάρα για το μέρος της Λειτουργίας. Εγραφα “Χερουβικά”, “Σε υμνούμεν” και άλλα μέρη. Αρχισα τις πρόβες αμέσως. Κάθε φωνή ξεχωριστά. Ετσι κάθε μέρα δούλευα τέσσερις μόνο ώρες για τις φωνές. Ανακάλυψα και έναν θαυμάσιο βαρύτονο – ήταν μόνιμος επιλοχίας – για τον οποίο έγραψα ένα μεγάλο σόλο. Στη δική μας εκτέλεση στην Αγία Βαρβάρα χάρη στον πατέρα μου ήρθαν οι αρχές της πόλης. (…) Μετά οι τρεις χορωδίες σμίξαμε σε μια υπόγεια ταβέρνα. Φάγαμε, ήπιαμε και, οι αθεόφοβοι, ψάλαμε και τις τρεις “Κασσιανές”».
Κινούμενοι στο πνεύμα των ημερών, η Σαβίνα Γιαννάτου και ο Λουδοβίκος των Ανωγείων δίνουν τρεις συναυλίες (Μεγάλη Δευτέρα, Τρίτη και Τετάρτη) στο Γυάλινο Μουσικό Θέατρο (λεωφ. Συγγρού 43, τηλ. 210 9316.101). Η Σαβίνα Γιαννάτου, με τη συνοδεία του συγκροτήματος Primavera en Salonico, ερμηνεύει κομμάτια από το άλμπουμ της «Παναγίες του Κόσμου» ενώ ο Λουδοβίκος τραγούδια από τα «Μοιρολόγια της Παναγίας». Ωρα έναρξης: 22.00.
