Ο μικρόκοσμος του Μπέρναρντ Μάλαμουντ

Οταν εκδόθηκε το 1979 Ο βοηθός του Μπέρναρντ Μάλαμουντ, το μυθιστόρημα πέρασε σχεδόν απαρατήρητο μολονότι ο συγγραφέας του ήταν από τους σημαντικότερους αμερικανούς πεζογράφους του Μεταπολέμου. Ο Μάλαμουντ ζούσε ακόμη (πέθανε το 1986), ήταν διάσημος στη χώρα του και πολύ γνωστός στην Ευρώπη. Στα κατοπινά χρόνια η φήμη του άρχισε να φθίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά, όπως συμβαίνει συχνά σε παρόμοιες περιπτώσεις, ο Μάλαμουντ «επέστρεψε» τα τελευταία χρόνια και σήμερα κατατάσσεται στους τρεις από τους εμβληματικότερους πεζογράφους εβραϊκής καταγωγής στη χώρα του, μαζί με τον Σολ Μπέλοου και τον Φίλιπ Ροθ.