keza@tovima.gr
*** Εχω αμηχανία και μόνο που το σκέφτομαι. Πώς θα προσφωνήσω τον νικητή του Μπούκερ αν του πάρω συνέντευξη; Το «Ντέρτι Πιερ» (όπως τον αποκαλούν οι φίλοι του) δεν μου πάει. «Ντέρτι» εκ του dirty (μιαρός, ακάθαρτος, βρωμύλος). Το ψευδώνυμο σε όλο το μεγαλείο του είναι Dirty but Clean Pierre και στο εξώφυλλο τυπώνεται ως DBC Pierre.
*** Τι μάθαμε για τον Βρωμύλο Πιερ μετά τη βράβευση; Οτι πέρασε εννέα χρόνια ως χρήστης ηρωίνης και 12 χρόνια με κατάθλιψη επειδή έχασε τη νιότη του ως χρήστης. Κάποτε πούλησε το σπίτι ενός φίλου του και τσέπωσε τα χρήματα. (Πρέπει επειγόντως να μάθω αν είναι ξανά στη μόδα τα κακά παιδιά, για να προσαρμόσω κι εγώ τη συμπεριφορά μου.)
*** Μάρτυρας υπεράσπισης του Κώστα Βουκελάτου θα είναι ο Γιώργος Δαρδανός (των εκδόσεων Gutenberg) στη μεγάλη δίκη βιβλίου – Εκεβί εναντίον Ιχνευτή. Ως βετεράνος συνδικαλιστής έχει κάτι από το flair του Λυσία.
*** Δεν έγινε γνωστό αν τελικά θα αγοραστεί από το Εκεβί η βάση δεδομένων της Βιβλιονέτ. Διαβάζω όμως τα ποσά που δίδονται σε άλλους τομείς των τεχνών και νομίζω ότι τα περίφημα 300.000 ευρώ είναι peanuts. Συγκρίνετε: 3 δισ. για την αναστήλωση του Ορφανοτροφείου της Αίγινας (θα γίνει πολιτιστικό κέντρο), 30 δισ. για την επέκταση της Λυρικής Σκηνής σε παρακείμενο οικόπεδο.
*** Αδημονώ να διαβάσω το μυθιστόρημα του συναδέλφου Γιώργου Λακόπουλου. Πρόκειται για πολιτικό θρίλερ με τίτλο Ποιος σκότωσε τον πρωθυπουργό. Αδημονώ να το διαβάσω για να δω πώς φωτογραφίζει τους πρωταγωνιστές της πολιτικής σκηνής. Ο συγγραφεύς βέβαια είναι μεγάλη σουπιά και θα θολώσει τα νερά σκορπίζοντας το μελάνι του εκεί που πρέπει. Θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Καστανιώτη.
*** Ωραία η ιδέα της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας να εκδώσει τη σειρά φυλλαδίων «Ενα αεροδρόμιο, ένας συγγραφέας». Τον συντονισμό και την επιμέλεια του εγχειρήματος έχει ο Αρης Σφακιανάκης. Εχω στα χέρια μου το φυλλάδιο του Αντώνη Σουρούνη για το αεροδρόμιο της Θεσσαλονίκης. H μόνη μου απορία είναι αν αρκούν 600 λέξεις για να βαπτισθεί ένα κείμενο «διήγημα».
*** Με κοσμικό πάρτι στην κατοικία του, επί της Σκουφά, γιόρτασε τα γενέθλιά του ο ευειδέστερος των εκδοτών, το προηγούμενο Σάββατο. (Μεταξύ μας, κορίτσια, δείχνει δέκα χρόνια νεότερος από όσο πραγματικά είναι.)
*** Στον τόμο Ο στρατός περνούσε ανθολογούνται κείμενα των Γεωργίου Σουρή, Ανδρέα Καρκαβίτσα, Στρατή Μυριβήλη, Δημήτρη Χατζή, Θανάση Βαλτινού κ.ά. H επιμέλεια είναι της Ελενας Χουζούρη. Οι εκδόσεις Μεταίχμιο έστειλαν το βιβλίο (προς πώλησιν) στο Γενικό Επιτελείο Στρατού, για να λάβουν την εξής απάντηση: «Αν και αξιόλογο, κρίθηκε από την αρμόδια επιτροπή του ΓΕΣ ότι δεν περιέχει στοιχεία που ενδιαφέρουν το στρατιωτικό προσωπικό και κατ’ επέκταση την ενσωμάτωσή του στις στρατιωτικές βιβλιοθήκες».
*** Ο Θανάσης Βαλτινός θα εκδίδει εφεξής τα βιβλία του στο Μεταίχμιο. Τον Νοέμβριο κυκλοφορεί η συλλογή διηγημάτων Εθισμός στη νικοτίνη. (Τόσες έγκυρες υπογραφές ίσως προσελκύσουν και άλλα, νέα πρόσωπα στον οίκο του Νώντα Παπαγεωργίου. Τότε θα έχει κερδηθεί το στοίχημα, όταν θα έχει γίνει «φυτώριο».)
*** Ακούω τον Στιβ Γουίν να τραγουδά: Whether it’s dusk or dawning the jasmine always stays white. Είμαι βέβαιη ότι το αναγνωρίσατε: Είτε βραδιάζει είτε φέγγει, μένει λευκό το γιασεμί. Θα μου πείτε από πού κι ως πού τραγουδά Σεφέρη ο Στιβ Γουίν; Μα έχει βγει ολόκληρο CD με τη συμμετοχή γνωστών ονομάτων του εναλλακτικού ροκ. Ολα οφείλονται στο ελληνικό γκρουπ Sigmatropic. Ακούστε λοιπόν πώς ξεκίνησε η ιστορία…
*** Πριν από έναν χρόνο κυκλοφόρησαν τα Δεκαέξη χαϊκού και άλλες ιστορίες / Τραγούδια βασισμένα σε ποιήματα του Γιώργου Σεφέρη. Στη συνέχεια ήλθε η ιδέα της μεταφοράς των στίχων στα αγγλικά (οι συντελεστές βασίστηκαν στη μετάφραση των Εντμουντ Κίλι και Φίλιπ Σέραρντ – Princeton University Press). Αναζήτησαν συνεργάτες και… μπίνγκο! Στην αγγλόφωνη εκδοχή του δίσκου συμμετέχουν ο Λι Ρανάλντο των Sonic Youth, ο Αλεξ Γκόρντον των Lincoln, ο Ρόμπερτ Γουάιατ, η Λετίσια Σαντιέ των Stereolab, η Κάρλα Τόργκερσον των Walkabouts και πολλοί ακόμη.
*** Πληροφορίες για τους Sigmatropic στη δισκογραφική Hitch-Hyke (τηλ. 210 9233.472).
*** Για όσους ζητούν πληροφορίες για τον διαγωνισμό της Πανελλήνιας Ενωσης Λογοτεχνών δημοσιεύω εκ νέου τα στοιχεία της: Κάνιγγος 7, 10677, τηλ. 210 8234.281.
