«Είμαστε όλοι πολιτισμικά Ελληνες»

Η γνωστή ιταλίδα φιλόλογος μιλάει στο «Βήμα» για την υπεροχή των κλασικών και την επικαιρότητα της «Αινειάδας»

Στο πάνθεον των επικών ηρώων ο Αινείας δεν αποτελεί τη δημοφιλέστερη επιλογή του κοινού. Απεικονίζεται ως άνδρας ευσεβής που επιβιώνει της άλωσης της Τροίας, μάχεται τις αντιξοότητες, ιδρύει τη Ρώμη – αλλά ως εκεί. Ούτε οι αρετές ούτε τα πάθη του υπερβαίνουν τα ανθρώπινα. Είναι ένας από εμάς, απαντά η 36χρονη ελληνίστρια Αντρέα Μαρκολόνγκο, η οποία στο Δίδαγμα της Αινειάδας (εκδ. Πατάκη) αναδεικνύει το ποίημα του Βιργίλιου ως έργο ιδανικό για μεταιχμιακές εποχές και καταστάσεις αβεβαιότητας. Η απόσταση από τους αρχαίους είναι πλασματική, λέει η συγγραφέας που διακήρυξε το πάθος της για τα αρχαία ελληνικά στην πολυδιαβασμένη Υπέροχη γλώσσα: στην πραγματικότητα δεν έφυγαν ποτέ από δίπλα μας.

Περιεχόμενο για συνδρομητές

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Έχετε ήδη συνδρομή;Μπορείτε να συνδεθείτε από εδω

Ακολούθησε το Βήμα στο Google news και μάθε όλες τις τελευταίες ειδήσεις.