Σε μια προσπάθεια να αποφύγει να προσβάλλει τον Μπαράκ Ομπάμα ή τον Βλαντιμίρ Πούτιν, ο γάλλος πρόεδρος αποφάσισε να κάνει το ακατόρθωτο: Να παρευρεθεί το ίδιο βράδυ σε δύο δείπνα, ένα με τον αμερικανό πρόεδρο και ένα με τον ρώσο.
Η σκηνή θυμίζει κωμωδία, κατά την οποία ο ήρωας για να τα καταφέρει πρέπει να τρέχει από το ένα δείπνο στο άλλο -και προς Θεού μην καταλάβουν τίποτα οι καλεσμένοι.
Ο Ολάντ δειπνεί πρώτα με τον Ομπάμα στο εστιατόριο Chiberta δίπλα στην Αψίδα του Θριάμβου.
Στη συνέχεια επιστρέφει στο Μέγαρο των Ηλυσίων για «βραδινό» με τον Βλαντιμίρ Πούτιν (όπως αναφέρει η προεδρία).
Όπως αναφέρει το BBC, πρόκειται για μία μάλλον ασυνήθιστη κίνηση από την πλευρά του γάλλου προέδρου, ο οποίος έχει δει τα ποσοστά του να κατρακυλούν, επιθυμεί διακαώς οι δύο ημέρες τιμητικών εκδηλώσεων για την απόβαση στη Νορμανδία.
