Είναι άνισο ντοκουμέντο. Η «συμφωνία για κυβερνητικό συνασπισμό» που συνυπέγραψαν πρόσφατα οι Χριστιανοδημοκράτες με τους Σοσιαλδημοκράτες βρίθει από αντιφάσεις. Από τη μια εισάγει θετικές μεταρρυθμίσεις στον εργασιακό τομέα, όπως την καθιέρωση κατώτατου μισθού. Από την άλλη, επιβαρύνει τις φτωχές κυρίως οικογένειες με πρόσθετες εισφορές για τα ασφαλιστικά ταμεία. «Μανιφέστο της απάτης», έγραψε η «Süddeutsche Zeitung». Παρά τις προεκλογικές υποσχέσεις τους, πρόσθεσε, οι νέοι κυβερνητικοί εταίροι παίρνουν τα λεφτά από τα κατώτερα οικονομικά στρώματα και όχι, ως θα όφειλαν, από τους προνομιούχους Γερμανούς.
Η αλήθεια είναι ότι οι ειδικοί άργησαν πολύ να αντιληφθούν τις αντιφάσεις. Κι αυτό όχι τυχαία: η συμφωνία είναι γραμμένη σε μια εν πολλοίς «ακαταλαβίστικη» γλώσσα. «Αν πάρουμε μια κλίμακα από μηδέν (εντελώς ακατανόητο) έως είκοσι (απόλυτα κατανοητό), η συμφωνία βαθμολογείται με 3,48, πολύ πιο κάτω δηλαδή από τη βάση του 10», λέει ο επικοινωνιολόγος Φρανκ Μπρετσνάιντερ, ο οποίος εξέτασε το κείμενο μέσω ειδικού ηλεκτρονικού προγράμματος. Δεν είναι τυχαίο ότι μια ομάδα συγγραφέων στο Βερολίνο διοργάνωσε πρόσφατα ανάγνωση με αντικείμενο τον «σουρεαλισμό», όπως είπαν, του πολιτικού αυτού κειμένου. «Πιο σκοτεινό και από τους χρησμούς της Πυθίας» πρόσθεσε ένας από αυτούς.Για τους πολιτικούς αναλυτές, βέβαια, στο προσκήνιο βρίσκεται το πραγματικό περιεχόμενο της συμφωνίας. Κι αυτό, σε ό,τι αφορά ιδίως την ευρωζώνη, είναι απογοητευτικό. «Οι Σοσιαλδημοκράτες πούλησαν την Ευρώπη, για να εξασφαλίσουν ανταλλάγματα στον εργασιακό τομέα της Γερμανίας» αποφαίνεται, για παράδειγμα, ο γνωστός οικονομολόγος Ρούντολφ Χίκελ.
Γεγονός είναι ότι η τύχη των χωρών της «περιφέρειας» δεν αποτελεί πρώτη προτεραιότητα στο ντοκουμέντο. Αυτό οφείλεται σε έναν βαθμό στην «επιτυχία» των προγραμμάτων βοήθειας στην Ισπανία και την Ιρλανδία, καθώς και στην «ενθαρρυντική» εξέλιξη στην Ελλάδα και κυρίως στην Πορτογαλία. Πολύ μεγαλύτερη έμφαση δίνεται όμως στη ανάγκη σταθεροποίησης του «πυρήνα» της ευρωζώνης. Κι αυτό, κατά τους συντάκτες του κειμένου, επιβάλλει, πρώτον, τη συνεπέστερη υλοποίηση των ήδη αποφασισμένων μέτρων, όπως το Σύμφωνο Σταθερότητας, και δεύτερον, επιπλέον δομικές αλλαγές, με πρώτη τη νομισματική ένωση.
Το όνομα του νέου υπουργού Οικονομικών θα ανακοινωθεί –όπως και των υπόλοιπων υπουργών –σήμερα το απόγευμα. Ολα δείχνουν ότι αυτός θα είναι πάλι ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε. Οι πιθανότητες να μπει στη θέση του ο πρόεδρος των Σοσιαλδημοκρατών Σίγκμαρ Γκάμπριελ θεωρούνται λίγες. Ομως ακόμα και σε τέτοια περίπτωση, η στάση του Βερολίνου προς την Ελλάδα δεν θα άλλαζε ουσιωδώς.
Μίχαελ Ροτ, εκπρόσωπος της κοινοβουλευτικής ομάδας των Σοσιαλδημοκρατών
«Υπό τον έλεγχο της Ευρωβουλής η τρόικα»
Θα αλλάξουν πολλά αν ο νέος υπουργός Οικονομικών είναι Σοσιαλδημοκράτης;
Μίχαελ Ροτ, εκπρόσωπος της κοινοβουλευτικής ομάδας των Σοσιαλδημοκρατών
«Υπό τον έλεγχο της Ευρωβουλής η τρόικα»
Ο Μίχαελ Ροτ, εκπρόσωπος της κοινοβουλευτικής ομάδας των Σοσιαλδημοκρατών σε ευρωπαϊκά θέματα, θεωρεί ότι η συμφωνία δίνει τη δυνατότητα για αλλαγές στην ευρωπαϊκή πολιτική.
Η κυβερνητική συμφωνία Χριστιανοδημοκρατών -Σοσιαλδημοκρατών είναι γεμάτη αοριστίες και ασάφειες, ιδίως σε ό,τι αφορά την Ευρώπη. Μπορείτε να μας τη μεταφράσετε;
«Η συμφωνία δίνει τη δυνατότητα για πολιτική αλλαγή στην Ευρώπη. Στο παρελθόν, η Γερμανία είχε διακριθεί για τον άκρατο νεοφιλελευθερισμό της. Η νέα κυβέρνηση θα δώσει το βάρος στην καταπολέμηση της ανεργίας, χωρίς να παραμελήσει βέβαια τη δημοσιονομική σταθεροποίηση και τις δομικές μεταρρυθμίσεις».
Στη συμφωνία δεν γίνεται λόγος για νέα προγράμματα κατά της ανεργίας.
«Το ζητούμενο δεν είναι νέα προγράμματα δισεκατομμυρίων, αλλά η υλοποίηση των ήδη αποφασισμένων. Το κριτήριο, κατά τα άλλα, για την επιτυχία ενός προγράμματος δεν θα είναι πλέον μόνο η δημοσιονομική σταθεροποίηση, αλλά και άλλοι δείκτες, όπως η ανεργία. Η πολιτική της λιτότητας δεν επιτρέπεται να καταστρέψει το κοινωνικό κράτος της χώρας στην οποία εφαρμόζεται».
Για σχέδιο Μάρσαλ δεν γίνεται πουθενά λόγος.
«Οντως. Το περιεχόμενο του σχεδίου όμως, ήτοι ο συνδυασμός δημοσιονομικής σταθερότητας με ανάπτυξη, είναι παρόν στο κείμενο».
Ούτε στην αμοιβαιοποίηση των χρεών γίνεται αναφορά, παρότι αυτή αποτελεί μόνιμο αίτημά σας.
«Δυστυχώς. Η άρνηση των Χριστιανοδημοκρατών ήταν σε αυτό το σημείο πλήρης».
Θα αλλάξουν πολλά αν ο νέος υπουργός Οικονομικών είναι Σοσιαλδημοκράτης;
«Οχι. Κι αυτός πρέπει να κινηθεί στο πλαίσιο της κυβερνητικής συμφωνίας».
Το ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ερευνά τελευταία τον ρόλο της τρόικας στην Ελλάδα. Ορισμένοι σοσιαλδημοκράτες ευρωβουλευτές τάσσονται υπέρ της κατάργησής της. Εσείς τι λέτε γι’ αυτό;
«Εγώ λέω γενικά “ναι” στην τρόικα, αλλά αυτή θα πρέπει να τεθεί υπό τον έλεγχο της Ευρωβουλής. Οι τεχνοκράτες δεν επιτρέπεται να ενεργούν πουθενά χωρίς δημοκρατική νομιμοποίηση».
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ
