Για την περίσταση των τελευταίων προεκλογικών ημερών ένας καθηγητής πανεπιστημίου, φίλος της στήλης, μας έστειλε με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σχετική περικοπή από λόγο του Περικλή, που περιλαμβάνεται στο έργο «Θουκυδίδου Ξυγγραφή» κατά τη μετάφραση Ν. Μ. Σκουτερόπουλου.
Την οποία θέτουμε στην κρίση σας, αντί κυρίου άρθρου.
Κατά τον Περικλή, λοιπόν, πατέρα της Αθηναϊκής Δημοκρατίας, «.. μια πολιτεία, άμα ως σύνολο στέκεται γερά (ξύμπασαν ορθωμένην), αποβαίνει χρησιμότερη για τους πολίτες, παρά ένας – ένας οι πολίτες χωριστά ευημερούν και η ίδια ως σύνολο καταρρέει».
