ΤΟ ΒΗΜΑ logo

Η Ιρανή Νεφέλη Μπίτα Αμπάτι ζει πλέον στην Ελλάδα: «Τη μέρα που θα υπάρχει δημοκρατία, θέλω να πάω την κόρη μου στο πατρικό μας»

Η Ιρανή Νεφέλη Μπίτα Αμπάτι ζει πλέον στην Ελλάδα: «Τη μέρα που θα υπάρχει δημοκρατία, θέλω να πάω την κόρη μου στο πατρικό μας» 1
Instagram/ nefeli_bita

Μια προσωπική μαρτυρία με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας, από μια Ιρανή κάτοικο της Ελλάδας που εκτιμά την ελευθερία αλλιώς.

ΑΠΟ ΕΛΕΝΑ ΚΡΗΤΙΚΟΥ

Η Νεφέλη Μπίτα Αμπάτι γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Ιράν μέχρι τα πέντε της. Από τότε μέχρι σήμερα, ζει στην Ελλάδα έχοντας προλάβει να διασώσει κάποιες όμορφες αναμνήσεις από τη χώρα της... ίσως γιατί η πρώιμη παιδική ηλικία προστατεύει από την αγριότητα μιας κοινωνίας που οριοθετεί και μαθαίνει μεταγενέστερα σε μια ολόκληρη γενιά γυναικών να ζει χωρίς καμία ελευθερία, κρατώντας την ανάσά της από φόβο για την ίδια της την ύπαρξη.

Πίσω από κάθε ερώτηση που είχα ετοιμάσει να κάνω στη Νεφέλη για την ένταση των εξελίξεων στη γενέτειρά της αλλά και για το πώς βιώνει πλέον την Ημέρα της Γυναίκας, σκεφτόμουν διαρκώς το ίδιο πράγμα: τη συγκλονιστική περιγραφή της Warsan Shire στο ποίημα Home, που εξηγεί πως «κανένας δεν αφήνει την πατρίδα του εκτός αν η πατρίδα του τον κυνηγά». Τελικά, καμία ερώτηση δεν είχε τόση δύναμη με την ελευθερία που πλέον η ίδια δεν στερείται στο να αφηγείται σε πρώτο πρόσωπο την ιστορία της από την αρχή.

«Ας ξεκινήσω, λέγοντας "χρόνια πολλά" σε όλες τις γυναίκες του κόσμου. Να στείλω τη στήριξή μου στο λαό μου, το λαό του Ιράν που από την αρχή του χρόνου έχει ζήσει επανάσταση, τον πόλεμο και αντέχει ακόμη. Θέλω να πω ακόμη ένα μεγάλο μπράβο και να μη χάνουν το κουράγιο μέχρι να έρθει η ελευθερία στη χώρα μας.

Τα πρόσφατα γεγονότα του πολέμου στο Ιράν, πιστεύω ότι έχουν επηρεάσει όλο τον κόσμο, πόσο μάλλον εμένα που είναι η πατρίδα μου, η πατρίδα που γεννήθηκα και μεγάλωσα τα πρώτα μου χρόνια.

Έχω όμορφες αναμνήσεις από την Περσία, το πατρικό μου, την οικογένειά μου, τα τοπία από την πόλη που μεγάλωσα. Μέχρι τα 5, δεν είχα προλάβει να δηλητηριαστώ από το καθεστώς. Τα παιδάκια που δεν πηγαίνουν ακόμα σχολείο, μπορούν να μη φορούν μαντίλα έξω οπότε εγώ ευτυχώς δεν πρόλαβα να τα βιώσω όλα αυτά.

Θέλω να τονίσω σχετικά με τον πόλεμο: Στην επανάσταση που έγινε τον Ιανουάριο και κόπηκε το ίντερνετ, σε δύο μόλις μέρες χάθηκαν πάνω από 50.000 άνθρωποι, και τώρα μέσα σε μία σχεδόν εβδομάδα πολέμου έχουν χαθεί πάνω από 1.000 ανθρώπινες ζωές, τονίζω εν μέσω της εμπόλεμης ζώνης, εκ των οποίων οι μισοί είναι μουλάδες.

Και μιλάω για την επανάσταση γιατί πήραν μέρος άνδρες, παιδιά νέα, έφηβοι, και μην ξεχνάμε γυναίκες. Αυτό από μόνο του σημαίνει πολλά. Δηλαδή, μια γυναίκα να παίρνει την απόφαση να βγει στην επανάσταση για την ελευθερία, για τη βασιλευομένη Δημοκρατία που ζητάει. Για μένα, αυτό σημαίνει «ηρωίδα», και πιστεύω ότι το ίδιο σημαίνει και για όλες τις γυναίκες που εκτιμούν το γυναικείο φύλο. Γιατί με το που πατήσει το πόδι της έξω, ξέρει ότι αν συλληφθεί από το καθεστώς, θα πεθάνει από ξυλοδαρμό, βασανισμό και θανατική ποινή οπότε κατά την άποψή μου, μόνο ηρωίδα μπορείς να την ονομάσεις.

Οι νόμοι ορίζουν ότι όταν χωρίζει ένα παντρεμένο ζευγάρι, την κηδεμονία την παίρνει ο πατέρας ή ότι για να ταξιδέψει μια γυναίκα οπουδήποτε έξω από τη χώρα ή να κάνει κάποια εχείρηση, πρέπει να έχει την υπογραφή του άντρα της. Στα πάντα, υποβόσκει η πατριαρχία.

Οι γυναίκες στο Ιράν έχουν πολλές στερήσεις, δεν έχουν πολλά δικαιώματα, πχ στο ντύσιμό τους, πρέπει να καλύπτουν το δέρμα τους και να φορούν μαντίλα (που αυτό πιστεύω ότι είναι το λιγότερο από τους νόμους που επιβάλλουν)... Γιατί οι νόμοι ορίζουν ότι όταν χωρίζει ένα παντρεμένο ζευγάρι, την κηδεμονία την παίρνει ο πατέρας ή ότι για να ταξιδέψει μια γυναίκα οπουδήποτε έξω από τη χώρα, πρέπει να έχει την υπογραφή του άντρα της, όπως και όταν πρέπει να κάνει κάποια εγχείρηση. Στα πάντα, υποβόσκει η πατριαρχία.

Εγώ είμαι από τις τυχερές καθώς ο πατέρας μου δεν ήθελε να μεγαλώσουν τα παιδιά του σε αυτό το καθεστώς. Ποτέ δεν μου επέβαλε να διαβάσω για καμία θρησκεία παρόλο που αυτός βαφτίστηκε, εμένα ποτέ δεν με ζόρισε να διαλέξω. Αντίθετα, μου είπε όταν είμαι έτοιμη, να διαλέξω με την ψυχή μου. Πραγματικά πιστεύω ότι αυτό ήταν το πιο σωστό γιατί παρόλο που ήρθα στην Ελλάδα 5 ετών, βαφτίστηκα στα 21, όταν δηλαδή ήμουν έτοιμη και είχα την ωριμότητα να ασπαστώ την ορθόδοξη πίστη. Και η αλήθεια είναι, ότι και για την κόρη μου, αυτό έχω κάνει. Θέλω να έχει την επιλογή να να διαλέξει ό,τι θέλει. Η επιλογή της ελευθερίας είναι σημαντική.

Εγώ είμαι από τις τυχερές καθώς ο πατέρας μου δεν ήθελε να μεγαλώσουν τα παιδιά του σε αυτό το καθεστώς. Ποτέ δεν μου επέβαλε να διαβάσω για καμία θρησκεία παρόλο που αυτός βαφτίστηκε, εμένα ποτέ δεν με ζόρισε να διαλέξω.
Η Ιρανή Νεφέλη Μπίτα Αμπάτι ζει πλέον στην Ελλάδα: «Τη μέρα που θα υπάρχει δημοκρατία, θέλω να πάω την κόρη μου στο πατρικό μας» 2
IStock

Επίσης, θέλω όταν μεγαλώσει, να μπορέσω να της εξηγήσω όλα αυτά που συμβαίνουν και να της πω ότι η μαμά της δεν γύρισε την πλάτη στους ανθρώπους της πατρίδας της και στις ρίζες της, και ότι έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι της ώστε να ελευθερωθεί η χώρα. Κάνω μια παρένθεση σε αυτό το σημείο, καθώς ελπίζω ότι όταν χρειαστεί να της τα αφηγηθώ όλα αυτά, η χώρα μου, το Ιράν θα έχει δημοκρατία. Θέλω να μπορέσω να της δείξω το Ιράν και να την πάω στο πατρικό μας.

Εννοείται ότι η κόρη μου μιλάει φαρσί και τρώει περσικά φαγητά που φτιάχνουμε. Η ιστορία και η κουλτούρα μας ως Πέρσες είναι μεγάλη.

Ελπίζω ότι όταν χρειαστεί να αφηγηθώ στην κόρη μου όλα αυτά, η χώρα μου, το Ιράν να έχει δημοκρατία. Θέλω να μπορέσω να την πάω στο πατρικό μας.

Αν με το καλό ελευθερωθεί το Ιράν, θα ήθελα να πάω εννοείται και τη μικρούλα μου, αλλά δεν ξέρω αν θα θέλω να μείνω μόνιμα γιατί στην καρδιά μου έχω δύο πατρίδες, την Ελλάδα και την Περσία, αλλά η Ελλάδα είναι η στήριξή μου και η βάση μου.

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Γυναίκας, το μήνυμά μου είναι το εξής: Εύχομαι να ελευθερωθεί η Περσία. Οι γυναίκες εκεί, είναι ηρωίδες όχι μόνο για τη μάχη που δίνουν αυτή τη στιγμή για την αλλαγή του καθεστώτος αλλά και γιατί υπομένουν αυτό το καθεστώς εδώ και 47 χρόνια.

Ζήτω η Ελευθερία, θα πω! Και γυναίκες όλου του κόσμου: να στηρίζετε η μία την άλλη, πάντα! Όχι μόνο για το φαίνεσθαι αλλά με όλο σας το είναι».

*Απόσπασμα- Warsan Shire/ Home

Κανένας δεν αφήνει την πατρίδα εκτός αν η πατρίδα είναι
μια ιδρωμένη φωνή στο αυτί σου
που λέει
φύγε
τρέξε μακριά μου τώρα
δεν ξέρω τι έχω γίνει
αλλά ξέρω ότι οπουδήποτε αλλού
θα είσαι πιο ασφαλής απ΄ότι εδώ.


Μία νέα αρχή & Γιατί είναι τόσο δύσκολο να κάνουμε φίλους μετά τα 30;

Υπάρχει κάτι βαθιά αυτοαναφορικό στο να ξεκινάς μια νέα συνεργασία μιλώντας για το πόσο δύσκολο είναι να χτίσεις καινούργιες σχέσεις. Κι όμως, αυτό ακριβώς κάνουν η Έλενα Πάκου και η Δέσποινα Δημά στο πρώτο επεισόδιο της νέας εποχής του podcast «Έχεις Δυο Λεπτά», ανοίγοντας την κουβέντα για το παράδοξο της ενήλικης φιλίας.


READ MORE

ΑΠΟΡΡΗΤΟ