Το περασμένο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης θα μείνει για πάντα χαραγμένο στο μυαλό του γερμανού σκηνοθέτη και σεναριογράφου Κρίστιαν Τσούμπερτ. Και αυτό επειδή η ταινία του «Μια ανάσα», που υλοποιήθηκε μέσα από μια υγιή σύμπραξη Γερμανίας – Ελλάδας, θα παρουσιαζόταν για πρώτη φορά σε ελληνικό κοινό. Το άγχος του στην πρεμιέρα της ταινίας στο Ολύμπιον ήταν ολοφάνερο αλλά και φυσικό. Το ζήτημα της γλώσσας τον είχε απασχολήσει πολύ κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων αφού δεν μπορούσε να καταλάβει τους ηθοποιούς που μιλούσαν ελληνικά.
Αλλά τελικά όλα πήγαν καλά, τόσο στο γύρισμα όσο και στη Θεσσαλονίκη όπου η ταινία χειροκροτήθηκε με θέρμη. Το κοινό φάνηκε να την αγκαλιάζει και το ερώτημα είναι αν θα συμβεί το ίδιο από την ερχόμενη Πέμπτη που η «Ανάσα» θα αρχίσει να δοκιμάζει τις δυνάμεις της εμπορικά στις αίθουσες της χώρας μας, σε διανομή ODEON.
Η ταινία φέρνει σε αντιπαράθεση δυο διαφορετικού χαρακτήρα γυναίκες που ζουν μια τραγωδία. Από τη μια πλευρά η Ελενα (Χαρά-Μάτα Γιαννάτου), Ελληνίδα που αποφασίζει να μεταναστεύσει στη Γερμανία σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής εν μέσω της οικονομικής κρίσης. Χωρίς να έχει τις απαραίτητες γνώσεις, πιάνει δουλειά ως παιδαγωγός του μικρού κοριτσιού μιας αυστηρής Γερμανίδας (Γιόρντις Τρίμπελ) που κοιτάζει αφ’ υψηλού την Ελληνίδα σαν να απευθύνεται σε ιθαγενή. Η απερισκεψία της τελευταίας θα διαμορφώσει το δράμα της ιστορίας η οποία, στην ουσία, ήταν μια προσωπική υπόθεση του Τσούμπερτ.
«Η σύζυγός μου και εγώ θέλαμε να αφηγηθούμε μια ιστορία για το τι συμβαίνει αυτή την περίοδο στη ζωή μας και δύο θέματα που μας απασχολούν είναι το συνεχώς αυξανόμενο χάσμα ανάμεσα στους πλούσιους και τους φτωχούς και το πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενες μητέρες στην κοινωνία μας» είπε ο Τσούμπερτ στη Θεσσαλονίκη. «Εμπνευστήκαμε την ιστορία από ένα αληθινό περιστατικό: είχαμε κι εμείς μια νταντά από άλλη χώρα, η οποία φρόντιζε την κόρη μας και μια ημέρα εξαφανίστηκε για μία ώρα μαζί της». Το επεισόδιο είχε θετική εξέλιξη αλλά η εμπειρία οδήγησε στο «Μια ανάσα».
«Για εμένα είναι η ιστορία δύο γυναικών, που είναι και οι δύο θύματα των συνθηκών» είπε. «Η ιστορία δύο μανάδων που έρχονται από διαφορετικούς κόσμους, αλλά παλεύουν και οι δύο για τα παιδιά τους και την καινούργια τους ζωή. Προσπάθησα να μείνω κοντά στους χαρακτήρες, να τους τιμήσω».
Η οικονομική κρίση στην Ελλάδα δεν είναι η βασική θεματική της ταινίας αλλά ο σκηνοθέτης, έστω και διακριτικά, αγγίζει το θέμα. Ερωτηθείς για τη σχέση του με την Ελλάδα, πέρα από τα γυρίσματα, ο Τσούμπερτ παραδέχεται ότι έμεινε εντυπωσιασμένος από τον επαγγελματισμό και τον ενθουσιασμό του ελληνικού συνεργείου, το οποίο έκανε σπουδαία δουλειά. «Πάντως, η Ελλάδα θα έχει για πάντα μια θέση στην καρδιά μου, γιατί βρίσκω τους ανθρώπους πολύ ζεστούς και ανοιχτόμυαλους. Ξέρουν πώς να ζουν καλά. Ακούγεται κλισέ, αλλά είναι αλήθεια».
Από την πλευρά της η Χαρά Μάτα Γιαννάτου, που υποδύεται την Ελενα στον πρώτο πραγματικά χυμώδη ρόλο της καριέρας της (την είδαμε προσφάτως και στον «Νοτιά» του Τάσου Μπουλμέτη), παραδέχεται ότι έχει πολλά κοινά με την ηρωίδα της: «Ως μισή Γερμανίδα έχω σκεφτεί κι εγώ πολλές φορές να φύγω από την Ελλάδα και να ζήσω στη Γερμανία. Το είχα κάνει μάλιστα με το που τελείωσα το σχολείο για δύο χρόνια. Είμαι κι εγώ σε αυτή την ηλικία που, ενώ νιώθεις πως δεν μπορείς με τίποτε ακόμη να αντεπεξέλθεις στις ευθύνες ενός παιδιού, υπάρχει και αυτή η σκέψη πως ίσως να μην είναι και τόσο δύσκολο. Επειδή ήταν ένας ρόλος όχι πολύ διαφορετικός από εμένα, δεν δυσκολεύτηκα να τον καταλάβω ούτε να αφήσω προσωπικά μου στοιχεία να τον ζωντανέψουν».
HeliosPlus
