«Το Can we talk about this? είναι ένα σπουδαίο έργο… Τα πάντα σε αυτή την παράσταση είναι άρτια και επικεντρωμένα στο μήνυμα που μεταδίδουν. Φροντίστε να είστε εκεί για να το δείτε και να το ακούσετε. Πρόκειται για μια σπάνια εμπειρία.»
– Sunday Morning Herald

«Κάθε φορά, η έλευση του χορογράφου [Lloyd Newson] και της ομάδας του DV8 στο Παρίσι είναι από μόνη της ένα γεγονός.»
– Le Monde

«Θέλω ο χορός να μιλάει για τη ζωή, γι’ αυτό που συμβαίνει μέσα μου και γύρω μου.»
– Lloyd Newson

Η διεθνούς φήμης ομάδα χορού DV8 και ο πολυβραβευμένος χορογράφος Lloyd Newson επισκέπτονται για πρώτη φορά την Ελλάδα με τη νέα τους δουλειά Can we talk about this?, που πραγματεύεται τα θέματα της πολυπολιτισμικότητας και της ελευθερίας της έκφρασης, από τις 8 έως τις 11 Δεκεμβρίου 2011, στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών.

Στείλτε sms γράφοντας ΒΗΜΑFM (κενό) ΟΝΟΜΑ και αποστείλτε στο 54010{{{ moto }}}

Το πολυαναμενόμενο έργο των DV8 που έκανε πρεμιέρα το περασμένο καλοκαίρι στην Αυστραλία και έρχεται στη Στέγη, αγγίζει ζητήματα επίκαιρα και καυτά. Από το κάψιμο των αντιτύπων του βιβλίου του Σαλμάν Ρούσντι, Σατανικοί Στίχοι, έως τη δολοφονία του σκηνοθέτη Τέο Βαν Γκογκ και τη μεγάλη δημόσια αντιπαράθεση που προκάλεσε η δημοσίευση των σατιρικών σκίτσων του Μωάμεθ το 2005, το Can we talk about this? εξετάζει κατά ποιον τρόπο αυτά τα γεγονότα έχουν αντανάκλαση και επίδραση στις πολυπολιτισμικές πολιτικές, στην ελευθερία του Τύπου και στην καλλιτεχνική λογοκρισία. Δεν πρόκειται για μια αμιγώς χορευτική παράσταση αλλά για ένα είδος θεάτρου που απαιτεί την εμπλοκή του θεατή και για να τον κινητοποιήσει χρησιμοποιεί ερεθίσματα από τον κόσμο γύρω του, διάφορες πηγές και νέα μέσα. Όπως σημειώνει και ο ίδιος ο Newson στο σημείωμά του, «η παράσταση Can we talk about this? είναι ένα έργο θεάτρου-ντοκουμέντου [verbatim theatre], που διερευνά τα αλληλοσχετιζόμενα ζητήματα της ελευθερίας του λόγου, της πολυπολιτισμικότητας και του ισλαμισμού όπως αυτός εκδηλώνεται στις δημοκρατίες του Δυτικού κόσμου».

Συνεχίζοντας στα επιτυχημένα βήματα της παράστασης To Be Straight With You, αυτή η νέα παραγωγή χοροθεάτρου των DV8, που κινείται στα όρια ντοκυμανταίρ, χρησιμοποιεί πραγματικές συνεντεύξεις και αρχειακό υλικό. Ανάμεσα στους συντελεστές της παράστασης συγκαταλέγονται μια σειρά από συγγραφείς, ακτιβιστές και πολιτικούς.

Το έργο που έχει επιδείξει ο Λόυντ Νιούσον από το 1986, ως επικεφαλής της ομάδας DV8 Physical Theatre, έχει μια δυναμική επίδραση στο σύγχρονο χοροθέατρο. Οι δουλειές του με την ομάδα DV8, είτε στη σκηνή είτε σε φιλμ (ανάμεσά τους η πρόσφατη με τίτλο The Cost of Living αλλά και το Strange Fish που θα δούμε στην Αθήνα), έχουν αποσπάσει πολλές διακρίσεις και βραβεία.

Γεννημένος στην Αυστραλία, ο Νιούσον έδειξε ενδιαφέρον για το χορό ενώ σπούδαζε ψυχολογία και κοινωνικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Μελβούρνης. Εγκαταστάθηκε λοιπόν στη Βρετανία και σπούδασε με υποτροφία στη Σχολή Σύγχρονου Χορού του Λονδίνου. Συνεργάστηκε ως χορευτής και/ή χορογράφος με διάφορες ομάδες (Modern Dance Ensemble, Impulse Dance Theatre/New Zealand Ballet Company, One Extra Dance Theatre, Extemporary Dance Theatre) προτού αποφασίσει να σχηματίσει τη δική του.

Στείλτε sms γράφοντας ΒΗΜΑFM (κενό) ΟΝΟΜΑ και αποστείλτε στο 54010

Από νωρίς ο Νιούσον θεώρησε ότι η δουλειά του, λόγω της αφηγηματικής υποδομής της, θα μπορούσε να μεταφερθεί με επιτυχία στην οθόνη. Οι κινηματογραφιστές David Hinton και Clara von Gool ανέλαβαν να μεταφέρουν στην οθόνη τρεις από τις παραστάσεις των DV8, ενώ ο ίδιος ο Νιούσον σκηνοθέτησε την τελευταία ταινία τους, The Cost of Living (2004-5). Το έργο αυτό έχει αποσπάσει 16 διεθνή βραβεία. Το έργο του Νιούσον δεν είναι εύκολο να κατηγοριοποιηθεί, καθώς πηγάζει πάντα από ένα μείγμα χορού, λόγου, θεάτρου και κινηματογράφου. Τον ενδιαφέρει να παρουσιάζει κάθε φορά μια νέα δουλειά παρά να επανερμηνεύει υπάρχοντα έργα ή να διασκευάζει κλασικά μπαλέτα. Στα τελευταία έργα το ενδιαφέρον του στρέφεται στη σχέση μεταξύ σωματικής κίνησης και κειμένων που προέρχονται από πραγματικές συνεντεύξεις.

Κεντρική Σκηνή
Ώρα έναρξης: 20:30
Σύλληψη-Σκηνοθεσία: Lloyd Newson
Ερμηνεύουν: Joy Constantinides, Lee Davern, Kim Jomi Fischer, Ermira Goro, Hannes Langolf, Samir M’Kirech, Christina May, Seeta Patel, Anwar Russell, Ira Mandela Siobhan
Βοηθός Σκηνοθέτη/Διεύθυνση Θιάσου: Elizabeth Mischler
Σκηνικά-Κοστούμια: Anna Fleischle
Φωτισμοί: Beky Stoddart
Βίντεο: Tim Reid
Χορογραφία: Lloyd Newson με τους χορευτές

Συμπαραγωγή: Théâtre de la Ville και Festival d’Automne (Παρίσι), National Theatre (Μεγάλη Βρετανία), Dansens Hus (Στοκχόλμη)
Με την υποστήριξη του: Βρετανικού Συμβουλίου

Η παράσταση είναι κατάλληλη για άτομα άνω των 16 ετών.

Οι προσκλήσεις ισχύουν για την παράσταση της Πέμπτης 8/12/2011