Το νέο βιβλίο της Virginia Giuffre, με τίτλο «Nobody's Girl», φέρνει ξανά στο φως τις σοκαριστικές εμπειρίες που βίωσε από την εφηβική της ηλικία, καθώς και την αλαζονεία και τον κακοποιητικό χαρακτήρα του Πρίγκιπα Andrew: «πίστευε ότι το σεξ μαζί μου ήταν εκ γενετής δικαίωμά του». Θυμίζουμε ότι η Giuffre, που αυτοκτόνησε στις 25 Απριλίου 2025, σε ηλικία 41 ετών, ήταν μία από τις επιζήσασες του κυκλώματος trafficking του Jeffrey Epstein.
Στην ηλικία των 16 ετών, η Giuffre προσλήφθηκε στο Mar-a-Lago, το θέρετρο του Donald Trump στη Φλόριντα, μέσω του πατέρα της, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τη συντήρηση των κλιματιστικών. Εκεί, ήρθε σε επαφή με τη Ghislaine Maxwell, η οποία την προσέγγισε με την υπόσχεση μιας δουλειάς και τη γνώρισε στον Jeffrey Epstein. Αυτή η συνάντηση σηματοδότησε την αρχή μιας περιόδου εκμετάλλευσης και κακοποίησης που κράτησε σχεδόν δύο χρόνια.
Η Giuffre κατήγγειλε ότι υπήρξε θύμα σεξουαλικής εμπορίας από τον Epstein και τη Maxwell, και ότι αναγκάστηκε να έχει σεξουαλικές επαφές με ισχυρούς άνδρες, συμπεριλαμβανομένου του Πρίγκιπα Andrew. Αυτές οι κατηγορίες οδήγησαν σε μια δημόσια διαμάχη και σε νομικές διαδικασίες, με τον Πρίγκιπα Andrew να αρνείται τις κατηγορίες και να καταλήγει σε οικονομικό διακανονισμό το 2022 χωρίς να παραδεχτεί καμία ευθύνη.
Πριν τον θάνατό της, η Giuffre είχε προλάβει να γράψει ένα βιβλίο το οποίο θα φέρει νέα στοιχεία στην επιφάνεια. Έρχεται σε μια περίοδο που η Αμερική κι όλος ο κόσμος ζητά απαντήσεις, ασκώνοντας πίεση στον Trump, το FBI και την CIA να δώσουν στη δημοσιότητα την πλήρη λίστα με τους πελάτες του Jeffrey Epstein. Στο βιβλίο της, περιγράφει με λεπτομέρεια την πρώτη της μέρα στο πολυτελές θέρετρο Mar-a-Lago στη Φλόριντα: «Θυμάμαι ακόμα την πρώτη φορά που περπάτησα στους περιποιημένους κήπους του Mar-a-Lago. Ήταν νωρίς το πρωί, η βάρδια του πατέρα μου ξεκινούσε στις 07:00 το πρωί και είχα πάει μαζί του στη δουλειά. Ο αέρας ήταν ήδη βαρύς και υγρός, και τα 20 στρέμματα του κλαμπ με τα προσεκτικά διαμορφωμένα γήπεδα και γκαζόν φαινόταν να λαμπυρίζουν».
Σχετικά με τη δουλειά που της δόθηκε εκεί, σημειώνει: «Ο πατέρας μου ήταν υπεύθυνος για τη συντήρηση των κλιματιστικών των δωματίων του θέρετρου, για να μην αναφέρουμε τα πέντε γήπεδα τένις πρωταθλήματος, οπότε ήξερε καλά τα κατατόπια. Θυμάμαι ότι μου έκανε μια σύντομη ξενάγηση πριν με συστήσει στον υπεύθυνο προσλήψεων, ο οποίος συμφώνησε να με προσλάβει».
Η πρώτη επαφή με τον Jeffrey Epstein
Η Giuffre θυμάται την πρώτη μέρα της εργασίας: «Την πρώτη μέρα, μου έδωσαν μια στολή, ένα λευκό πόλο μπλουζάκι με το έμβλημα του Mar-a-Lago και μια λευκή κοντή φούστα, και μια ταμπέλα με το όνομα Jenna γραμμένο με κεφαλαία γράμματα». Λίγο καιρό αργότερα η Ghislaine Maxwell θα την επισκεπτόταν στο θέρετρο. Κερδίζοντας την εμπιστοσύνη της, της υποσχέθηκε μια νέα δουλειά. Το μόνο που θα έπρεπε να κάνει είναι μασάζ σε έναν φίλο της. Ο «φίλος» ήταν, φυσικά, ο Jeffrey Epstein.
Στη συνέχεια, περιγράφει την πρώτη της γνωριμία με τον 47χρονο Epstein, ο οποίος την περίμενε γυμνός. Η Maxwell διαβεβαίωσε την 16χρονη ότι αυτό ήταν φυσιολογικό. Όπως εξηγεί, κάθε φορά που ο Epstein έκανε κάτι που ξεπερνούσε τα όριά της, η Maxwell θα την έπειθε ότι υπερβάλλει. Εκείνη την ημέρα, ο Epstein τη ρώτησε πληροφορίες για την ίδια και την οικογένειά της. Στη συνέχεια, αυτές τις πληροφορίες θα τις χρησιμοποιούσε εναντίον της.
Οι συναντήσεις με πρόφαση το «μασάζ» κράτησαν για περίπου δύο εβδομάδες, όταν ο Epstein την κάλεσε στο γραφείο του: «"Τι θα έλεγες να παραιτηθείς από τη δουλειά σου στο Mar-a-Lago", είπε, "και να δουλεύεις για μένα με πλήρη απασχόληση;". Ήθελε, όπως είπε, να μου κάνει τη ζωή πιο εύκολη. Αλλά υπήρχαν κάποιες προϋποθέσεις. Ως υπάλληλός του, θα ήμουν στη διάθεσή του μέρα και νύχτα. Και κάτι ακόμη: δεν μπορούσα πια να ζω στο τροχόσπιτο των γονιών μου. Το να με βλέπουν να μπαινοβγαίνω σε περίεργες ώρες θα μπορούσε, είπε, να τους βάλει σε υποψίες. Μου έτεινε ένα μάτσο χαρτονομίσματα – μάλλον γύρω στα 2.500 δολάρια. "Χρησιμοποίησέ τα", είπε, "για να νοικιάσεις ένα δικό σου διαμέρισμα".
Δεν είχα κρατήσει ποτέ τόσα χρήματα στα χέρια μου. Τον ευχαρίστησα, παρόλο που μια σκιά ανησυχίας άρχισε να γλιστρά στο μυαλό μου. Μέχρι τότε, είχα δει δεκάδες κορίτσια να μπαινοβγαίνουν στο σπίτι του. Πολλές έρχονταν μια φορά και δεν ξαναγύριζαν ποτέ. Αν τις ξεφορτωνόταν τόσο εύκολα, μήπως αργότερα πετούσε κι εμένα; Ο Epstein μάλλον ένιωσε τον δισταγμό μου, γιατί σηκώθηκε από το γραφείο του, πήρε μια θολή φωτογραφία και μου την έδωσε. Η φωτογραφία ήταν τραβηγμένη από απόσταση, αλλά δεν υπήρχε αμφιβολία: ήταν ο μικρός μου αδερφός. Ένιωσα σαν ένα μαχαίρι να με διαπερνά.
"Ξέρουμε πού πηγαίνει σχολείο ο αδερφός σου", είπε. Το άφησε να αιωρηθεί για λίγο και μετά μπήκε κατευθείαν στο θέμα: "Δεν πρέπει ποτέ να πεις σε κανέναν τι συμβαίνει μέσα σε αυτό το σπίτι". Χαμογελούσε, αλλά η απειλή του ήταν ξεκάθαρη. "Και να ξέρεις", πρόσθεσε, "εγώ ελέγχω το αστυνομικό τμήμα του Palm Beach. Οπότε δεν πρόκειται να κάνουν τίποτα γι’ αυτό"».
Η πρώτη συνάντηση με τον πρίγκιπα Andrew
Στο βιβλίο της περιγράφει τον Jeffrey Epstein ως «αυθεντία στη χειραγώγηση», ενώ παραθέτει τρία περιστατικά όπου, όπως υποστηρίζει, ο πρίγκιπας Andrew έκανε σεξ μαζί της, συμπεριλαμβανομένης μίας φοράς στο σπίτι της Ghislaine Maxwell.
Σχετικά με την πρώτη της συνάντηση με τον πρίγκιπα, ένα απόσπασμα του βιβλίου που δημοσιεύτηκε στην Guardian αναφέρει ότι συνέβη τον Μάρτιο του 2001, όταν η Giuffre ήταν 17 ετών. Η μέρα ξεκίνησε όταν την ξύπνησε η Ghislaine Maxwell: «Είναι μια ξεχωριστή μέρα, είπε. Σαν την Σταχτοπούτα, θα γνωρίσω έναν όμορφο πρίγκιπα!».
Όταν έφτασε ο Andrew αργότερα, ισχυρίζεται ότι του ζητήθηκε να μαντέψει την ηλικία της: «Ο Δούκας της Υόρκης, που τότε ήταν 41, μάντεψε σωστά: 17. ‘Οι κόρες μου είναι λίγο μικρότερες από εσένα,’ μου είπε, εξηγώντας την ακρίβειά του. Όπως πάντα, η Maxwell έκανε γρήγορα ένα αστείο: ‘Υποθέτω ότι θα πρέπει να την ανταλλάξουμε σύντομα.’», γράφει στο βιβλίο της.
Όπως και ο Epstein, η Giuffre λέει ότι αποκαλούσε τον πρίγκιπα Andrew «Andy». Σχετικά με τη διάσημη φωτογραφία εκείνης της βραδιάς, όπου βλέπουμε την ανήλικη Guiffre να ποζάρει σε ένα πάρτυ του Epstein με τον πρίγκιπα, η ίδια γράφει: «Η μαμά μου δεν θα με συγχωρούσε ποτέ αν γνώριζα κάποιον τόσο διάσημο όπως ο πρίγκιπας Andrew και δεν ποζάρα για μια φωτογραφία. Έτρεξα να πάρω μια Kodak FunSaver από το δωμάτιό μου, επέστρεψα και την έδωσα στον Epstein. Θυμάμαι τον πρίγκιπα να βάζει το χέρι του γύρω από τη μέση μου ενώ η Maxwell χαμογελούσε δίπλα μου. Ο Epstein τράβηξε τη φωτογραφία». Μετά πήγαν για δείπνο κι αργότερα στο Tramp, ένα πριβέ members-only nightclub. Όπως αναφέρει, ο Andrew ήταν «αδέξιος χορευτής, και θυμάμαι ότι έσταζε ιδρώτα».
«Στο δρόμο της επιστροφής, η Maxwell μου είπε, ‘Όταν φτάσουμε στο σπίτι, θα κάνεις για αυτόν ό,τι κάνεις για τον Jeffrey’». Σχετικά με το τι συνέβη στη συνέχεια, γράφει: «Ήταν αρκετά φιλικός, αλλά εξακολουθούσε να είναι αλαζονικός – σαν να πίστευε ότι το σεξ μαζί μου ήταν εκ γενετής δικαίωμά του». Αργότερα, ο Epstein της έδωσε 15.000 δολάρια για τον χρόνο της με τον Andrew.
Το βιβλίο αναφέρει επίσης δύο άλλες περιπτώσεις όπου ισχυρίζεται ότι είχε σεξουαλική επαφή με τον Andrew, μία στο διαμέρισμα του Epstein στη Νέα Υόρκη και άλλη μία στο ιδιωτικό του νησί στις Αμερικανικές Παρθένες Νήσους. Και οι τρεις συναντήσεις έχουν αναφερθεί λεπτομερώς προηγουμένως, αλλά το βιβλίο συνδυάζει τα γεγονότα και παρουσιάζει την προσωπική της οπτική: «Μην ξεγελιέστε από εκείνους στον κύκλο του Epstein που λένε ότι δεν ήξεραν τι έκανε. Ο Epstein όχι μόνο δεν έκρυβε τι συνέβαινε, αλλά απολάμβανε να βλέπουν οι άλλοι», γράφει.
Μία φωνή για τα θύματα σεξουαλικής κακοποίησης και trafficking
Αποκαλύπτει επίσης ότι έπαιρνε ηρεμιστικά για να αντιμετωπίσει τη ζωή της δουλεύοντας για τον Epstein: «Μερικές φορές, όταν πραγματικά δυσκολευόμουν, έπαιρνα μέχρι και οκτώ Xanax την ημέρα», γράφει. Εξηγεί γιατί δεν έφυγε από το «καταφύγιο του Epstein ακόμα κι αφού ξέραμε τι ήθελε από εμάς»:
«Πώς μπορείς να παραπονεθείς για το ότι κακοποιήθηκες, ρώτησαν κάποιοι, όταν θα μπορούσες τόσο εύκολα να το αποφύγεις; Αλλά αυτή η άποψη αγνοεί τι έχουμε περάσει πολλές από εμάς πριν συναντήσουμε τον Epstein, καθώς και πόσο καλός ήταν στο να εντοπίζει κορίτσια με τραύματα που τα καθιστούσαν ευάλωτα», γράφει. «Πολλές από εμάς είχαν παρενοχληθεί ή βιαστεί ως παιδιά. Πολλές ήμασταν φτωχές ή ακόμα και άστεγες. Ήμασταν κορίτσια που κανείς δεν νοιαζόταν, και ο Epstein προσποιούνταν ότι νοιαζόταν.»
Μετά την απομάκρυνση από τον Epstein, η Giuffre εγκαταστάθηκε στην Αυστραλία, όπου ζούσε με τον σύζυγό της και τα τρία παιδιά της. Ο Epstein αυτοκτόνησε στη φυλακή της Νέας Υόρκης ενώ περίμενε τη δίκη του. Η Ghislaine Maxwell καταδικάστηκε για εγκλήματα που σχετίζονται με σεξουαλική εμπορία.
Για την ιστορία, ο πρίγκιπας Andrew είχε κάνει μια τηλεοπτική συνέντευξη, όπου ανέφερε ότι ήταν αθώος: «Μπορώ απολύτως και κατηγορηματικά να σας πω ότι δεν συνέβη ποτέ. Μπορώ να σας πω κατηγορηματικά ότι δεν θυμάμαι καν ότι τη συνάντησα. Δεν θυμάμαι να τραβήχτηκε καμία φωτογραφία και έχω πει επανειλημμένα ότι ποτέ δεν είχαμε οποιαδήποτε σεξουαλική επαφή». Η τηλεοπτική αυτή εμφάνιση θεωρήθηκε φιάσκο και «αυτο-γκολ», αφού η μεγάλη πλειοψηφία διέκρινε ότι ο πρίγκιπας έμοαζε αγχωμένος και μη βέβαιος για τα λεγόμενά του. Για πολλούς, αυτή η συνέντευξη έκανε περισσότερη ζημιά παρά καλό στον πρίγκιπα.
Πέραν από το άγχος του, ο πρίγκιπας Andrew φάνηκε να μην είναι ειλικρινής κι ακριβής στις δηλώσεις του. Για παράδειγμα, ισχυρίστηκε ότι έκοψε κάθε επαφή με τον Epstein μετά τη συνάντησή τους στη Νέα Υόρκη τον Δεκέμβριο του 2010 (όταν ο Epstein είχε ήδη καταδικαστεί για κακοποίηση ανηλίκων), αλλά αργότερα εμφανίστηκε ένα email από τον Φεβρουάριο του 2011 που έδειχνε ότι ο Andrew ήταν ακόμη σε επικοινωνία μαζί του και του υποσχόταν να «παίξουμε ξανά σύντομα». Μια μεγαλύτερη ανάλυση για εκείνη την περίφημη συνέντευξη, μπορείτε να βρείτε στο σχετικό αφιέρωμα του GRACE.
Το βιβλίο της Giuffre αναμένεται να κυκλοφορήσει την επόμενη εβδομάδα, έξι μήνες αφότου η ίδια έβαλε τέλος στη ζωή της.
