Το καλοκαίρι βρίσκει τον Nicolas Sarkozy και την Carla Bruni σε μια στιγμή που θυμίζει ιταλική καρτ ποστάλ. Το ζευγάρι εθεάθη να διασχίζει τους δρόμους με Vespa, υπό τον ήλιο του Ιουλίου, με μια αισθητική που συνδυάζει ιταλική ανεμελιά και γαλλική κομψότητα.
Με μαύρα γυαλιά, μαλλιά που ανέμιζαν και διακριτικό χαμόγελο, ο πρώην πρόεδρος απολαμβάνει μια ήσυχη στιγμή, σε πλήρη αντίστιξη με την πολιτική του πορεία. Η Carla Bruni ανέβασε το νίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, δίνοντας στο κοινό μια σπάνια ματιά σε μια πιο χαλαρή, σχεδόν κινηματογραφική πλευρά της κοινής τους ζωής.
