Ένα νέο εγχειρίδιο καλών τρόπων — αυτή τη φορά στα ελληνικά — ετοιμάζεται να κυκλοφορήσει η Μαρί Σαντάλ, όπως ανακοίνωσε η ίδια μέσα από ένα Instagram Story στον προσωπικό της λογαριασμό. Το βιβλίο, με τίτλο «Οι καλοί τρόποι ξεκινούν από το πρωινό», αποτελεί την ελληνική μετάφραση του ήδη επιτυχημένου αγγλόφωνου τίτλου Manners Begin at Breakfast: Modern Etiquette for Families, το οποίο πρωτοκυκλοφόρησε το 2020 και γνώρισε ανανεωμένη έκδοση το 2023, προσαρμοσμένη στην πραγματικότητα μετά την πανδημία.
Πρόκειται για έναν σύγχρονο και ευανάγνωστο οδηγό οικογενειακής εθιμοτυπίας, ο οποίος φιλοδοξεί να απαντήσει στις διαρκώς μεταβαλλόμενες προκλήσεις της γονεϊκότητας σήμερα. Η Σαντάλ αντλεί υλικό από την προσωπική της εμπειρία — ως μητέρα πέντε παιδιών, ιδρύτρια παιδικής σειράς ρούχων— χωρίς να χάνει την αμεσότητα και την πρακτική αξία ενός πραγματικού οικογενειακού εργαλείου. Όπως δήλωσε στο παρελθόν, η ιδέα για το βιβλίο γεννήθηκε από τις επανειλημμένες ερωτήσεις που δεχόταν σχετικά με τη συμπεριφορά των παιδιών σε ένα κόσμο που αλλάζει, και ειδικά σε μια ψηφιακή εποχή όπου τα όρια μεταξύ δημόσιου και ιδιωτικού, προσωπικού και κοινωνικού, γίνονται ολοένα πιο ρευστά.
Το βιβλίο επικεντρώνεται σε ζητήματα που απασχολούν ουσιαστικά τους σημερινούς γονείς: οι τρόποι στο τραπέζι, η σωστή συμπεριφορά στις κοινωνικές συναναστροφές, οι επιλογές ενδυμασίας, η ευγένεια στον λόγο, ακόμα και η παρουσία των παιδιών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η ελληνική έκδοση αναμένεται να διατηρήσει τον πλούτο των προσωπικών αφηγήσεων που έχει ενσωματώσει η Σαντάλ, ενώ ξεχωρίζει για τις ειδικά σχεδιασμένες εικονογραφήσεις και την επιστημονική επιμέλεια του περιεχομένου, την οποία επιβλέπει η διακεκριμένη παιδίατρος Δρ. Perri Klass. Την προλόγιση της αγγλικής έκδοσης υπογράφει η Tory Burch, ενώ ιδιαίτερη μνεία είχε γίνει και από τον ιστότοπο Goop της Gwyneth Paltrow, ο οποίος σημείωνε πως η Σαντάλ «γνωρίζει από καλούς τρόπους», αλλά γράφει με τη ματιά της σύγχρονης Νεοϋορκέζας μητέρας.
