Στο προσκήνιο επανέρχεται ο Bertrand Cantat, που δολοφόνησε τη σύντροφό του Marie Trintignant το 2003 προκαλώντας σοκ διεθνώς. Συγκεκριμένα, την Τετάρτη 23 Ιουλίου, η Εισαγγελία του Μπορντό ανακοίνωσε ότι άνοιξε ξανά την έρευνα για την αυτοκτονία της Kristina Rady, πριν από 15 χρόνια. H εξέλιξη αυτή αποτελεί δικαίωση για τη μνήμη της καθώς πάντα υπήρχε η υποψία από το στενό οικογενειακό της περιβάλλον, ότι ήταν θύμα ψυχολογικής κακοποίησης από τον τραγουδιστή, κάτι το οποίο πίστευαν ότι οδήγησε στην αυτοκτονία της.
Η Kristina Rady αναφέρεται στην τραγική ιστορία του Καντά και της Τρεντινιάν ως η «ξεχασμένη γυναίκα». Ήταν η σύζυγος του τραγουδιστή των Noir Désir, και μητέρα των δύο παιδιών που απέκτησαν μαζί. Ο ροκ σταρ είχε παντρευτεί με τη Rady στις αρχές της δεκαετίας του '90. Ο έρωτάς τους περιγραφόταν ως πολύ δυνατός, όμως το 2002, ενώ εκείνη ήταν έγκυος στο δεύτερο παιδί τους ο Cantat την εγκατέλειψε για τη Marie Trintignant. Μετά τα συγκλονιστικά γεγονότα με τον ξυλοδαρμό της Marie και την κατάληξή της λίγο αργότερα στο Παρίσι, η Rady στάθηκε στο πλευρό του καταθέτοντας στο δικαστήριο υπέρ του. Όταν αποφυλακίστηκε, η Rady τον ξαναδέχθηκε στο σπίτι τους για τα παιδιά τους.
Η Kristina Rady βρέθηκε απαγχονισμένη στο σπίτι της στο Μπορντό στις 10 Ιανουαρίου 2010, ενώ ο τραγουδιστής κοιμόταν σε διπλανό δωμάτιο. Η νεκροψία δεν διαπίστωσε σημάδια ξυλοδαρμού στο σώμα της απαγχονισμένης γυναίκας που έβαλε τέλος στη ζωή της σε ηλικία 42 ετών. Οι έρευνες δεν κατέληξαν τότε σε κάποιο συμπέρασμα. Η τελευταία φορά που είχαν ερευνηθεί οι συνθήκες θανάτου της ήταν τον Ιούλιο του 2018.
Οι δύο τελευταίες έρευνες είχαν προκληθεί από καταγγελίες της προέδρου του συλλόγου Femme et Libre, Γιαέλ Μελούλ, πρώην δικηγόρου της Rady. Η Γαλλίδα δικηγόρος αναφέρεται στην αυτοχειρία της συντρόφου του Καντά ως «υπόθεση αναγκαστικής αυτοκτονίας». Μετά την ανακοίνωση για νέα έρευνα από την Εισαγγελία του Μπορντώ, δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο ότι είναι "πολύ ανακουφισμένη" από τη "ριζική αλλαγή θέσης της εισαγγελίας του Μπορντό".
