Για μια γυναίκα που πέρασε μεγάλο μέρος της ενήλικης ζωής της στο προσκήνιο, η Τζάκι Κένεντι Ωνάση ήταν σχεδόν τόσο διάσημη για την επιθυμία της για ιδιωτικότητα όσο και για τις σχέσεις που την έκαναν αμερικανικό σύμβολο. Έτσι, όταν στις 19 Μαΐου 1994 ανακοινώθηκε ότι η Τζάκι είχε πεθάνει στο διαμέρισμά της στο Μανχάταν μετά από μάχη με λέμφωμα μη Hodgkin, λίγοι εξεπλάγησαν όταν έμαθαν ότι την είχαν συνοδεύσει στο τέλος της ζωής της μια πολύ μικρή ομάδα από τους πιο κοντινούς της ανθρώπους. Τρία «μέλη της οικογένειας», όπως αναφερόταν στην επίσημη ανακοίνωση μετά το θάνατό της. Τα δύο ήταν τα παιδιά της, η Κάρολαϊν Κένεντι και ο Τζον Φ. Κένεντι Τζούνιορ, και το τρίτο ήταν ο Μορίς Τέμπελσμαν.
«Αντίο, λοιπόν, αντίο»
Για όσους γνώριζαν καλά την Τζάκι, η προσθήκη του Τέμπελσμαν σε αυτόν τον κατάλογο ήταν απολύτως φυσιολογική. Στην κηδεία της στην Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία του Αγίου Ιγνατίου Λογιόλα στην Park Avenue πέντε ημέρες αργότερα, ήταν αυτός που στάθηκε δίπλα στα παιδιά της και διάβασε ένα ποίημα, την Ιθάκη του Κ.Π. Καβάφη, στο οποίο πρόσθεσε τη δική του συναισθηματική πινελιά. «Και τώρα το ταξίδι τελείωσε, πολύ σύντομο, δυστυχώς, πολύ σύντομο», είπε ο Τέμπελσμαν στην τελετή. «Ήταν γεμάτο περιπέτεια και σοφία, γέλιο και αγάπη, τρυφερότητα και χάρη. Αντίο, λοιπόν, αντίο».
Εξάλλου, αν και ο Τέμπελσμαν αναφερόταν συχνότερα στον Τύπο ως «σύντροφος» ή «συχνός συνοδός», η πραγματικότητα για όσους τους γνώριζαν ήταν προφανής εδώ και καιρό: ήταν ο τελευταίος μεγάλος έρωτας της Τζάκι, ο τρίτος, άτυπος σύζυγός της κατά την τελευταία δεκαετία της ζωής της.
