Ο Jack Nicholson, ο ηθοποιός που έχει υποδυθεί μερικούς από τους πιο έντονους και σύνθετους χαρακτήρες στην ιστορία του κινηματογράφου, βρέθηκε αντιμέτωπος με ένα plot-twist στη ζωή του που θα μπορούσε να είχε βγει από σενάριο ταινίας. Η αποκάλυψη ότι η γυναίκα που πίστευε πως ήταν η μητέρα του ήταν στην πραγματικότητα η γιαγιά του, και ότι η γυναίκα που θεωρούσε αδελφή του ήταν η βιολογική του μητέρα, παραμένει μία από τις πιο συγκλονιστικές αλήθειες της προσωπικής του ιστορίας.
Ο Jack γεννήθηκε το 1937 στο Neptune του Νιου Τζέρσεϊ σε μια οικογένεια όπου η αλήθεια θυσιάστηκε στο βωμό της προστασίας από ένα πιθανό σκάνδαλο. Η βιολογική του μητέρα, June Nicholson, είχε μείνει έγκυος από έναν μεγαλύτερο άνδρα, τον Don, ο οποίος ήταν ήδη παντρεμένος. Η ιστορία πάει κάπως έτσι: η June, ανήλικη ακόμα, εργαζόταν ως showgirl σε καμπαρέ, όταν γνώρισε τον ιταλικής καταγωγής Donald (Don) Furcillo, επίσης showman. Οι δυο τους γρήγορα ερωτεύτηκαν και παντρεύτηκαν. Όταν η June ήταν μόλις 17 ετών κι ο Don 26, ανακάλυψε πως ο σύζυγός της ήταν δίγαμος.
Άλλοι βιογράφοι παρουσιάζουν την ιστορία λίγο διαφορετικά. Αν και τα παραπάνω είναι αλήθεια, υποστηρίζεται πως ο πραγματικός πατέρας του παιδιού ήταν ο μάνατζέρ της ενώ άλλοι ισχυρίζονται πως ούτε η June ήταν σίγουρη για την πατρότητα του παιδιού της. Σε κάθε περίπτωση, το γεγονός ότι, χωρίς να το γνωρίζει, παντρεύτηκε έναν ήδη παντρεμένο άνδρα, θα αποτελούσε σίγουρα σκάνδαλο. Για να προστατευτεί η οικογένεια, η μητέρα της June, Ethel May, ανέλαβε να μεγαλώσει τον Jack σαν δικό της παιδί. Στο πλαίσιο αυτού του ψέματος, η June παρουσιάστηκε στον Jack ως μεγαλύτερη αδελφή του.
Η June εγκατέλειψε το Νιου Τζέρσεϊ για να συνεχίσει την καριέρα της ως showgirl στο Μαϊάμι, αφήνοντας τον Jack με την Ethel May, τη γυναίκα που γνώριζε ως μητέρα του. Το παιδί που μεγάλωσε πιστεύοντας σε αυτήν την οικογενειακή «ανασκευή» θα επανενωνόταν με τη June μόνο χρόνια αργότερα, όταν αποφάσισε να την ακολουθήσει στο Λος Άντζελες στα 17 του, χωρίς να γνωρίζει την πραγματική τους σχέση. «Εφόσον ο μόνος συγγενής μου στον κόσμο ήταν η June, που βρισκόταν εδώ, ήρθα να δω τι συμβαίνει», δήλωσε αργότερα ο Nicholson στο Rolling Stone το 1986, όταν πλέον γνώριζε όλη την αλήθεια.
