Ο επιθεωρητής Ρέμπους, φτιαγμένος από αψύ υλικό, είναι ο ιδανικός συνδυασμός όλων των αρχετυπικών στοιχείων του παλιού, καλού ντετέκτιβ: ένας μοναχικός καβαλάρης, λακωνικός, αδρός, μονόχνοτος, με μια θλιμμένη, φλεγματική ειρωνεία σαν απόσταγμα απ’ όλες του τις τσακισμένες βεβαιότητες. Πολυαγαπημένος του ελληνικού κοινού και όχι μόνον, αφού τα εκατομμύρια των πωλήσεων τον φέρνουν στις πρώτες θέσεις παγκόσμια, ξεπερνώντας κατά πολύ ακόμα κι αυτές του Στίβεν Κινγκ. Κι αυτό χάρη στην εξαιρετική ικανότητα του δημιουργού του, του Ιαν Ράνκιν, να σε κρατά καθηλωμένο μέσα στις σελίδες του. Η μοναδική περίπτωση του Ρέμπους να μεγαλώνει σε πραγματικό χρόνο, αποδεικνύεται ευφυής επιλογή που επιτρέπει στη σειρά να ανανεώνει διαρκώς τη συνομιλία της με τον σύγχρονο προβληματισμό. Ο συγγραφέας μάς αναλύει εδώ την τέχνη του, με την αφορμή της πρόσφατης κυκλοφορίας στα ελληνικά του νέου βιβλίου της σειράς με τον Ρέμπους, Στον οίκο των ψεμάτων, από τις εκδόσεις Μεταίχμιο, σε εξαιρετική μετάφραση Νάντης Σακκά.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
