Μια μοναχική ιστορικός της μέσης εκπαίδευσης κι ένας τεχνοκράτης των Βρυξελλών, με κοινό παρελθόν, ανταλλάσσουν ηλεκτρονικά μηνύματα τον Απρίλιο του 2010 ενώ το ισλανδικό ηφαίστειο γεμίζει στάχτες τον ουρανό της Ευρώπης και ακυρώνει πτήσεις και συναντήσεις. Οικογενειακές ιστορίες και στοχασμοί για την πορεία της Ευρωπαϊκής Ενωσης μπλέκονται σε ένα μυθιστόρημα που δείχνει τους αρμούς του.